Department of Biophysics, Panjab University Chandigarh, India.
Department of Biophysics, Panjab University Chandigarh, India.
Food Chem Toxicol. 2018 Jun;116(Pt B):281-291. doi: 10.1016/j.fct.2018.04.044. Epub 2018 Apr 21.
The present study was conducted to unravel the comparative efficacy of White Tea (WT) and Epigallocatechin gallate (EGCG) in affording protection against benzo (a) pyrene (BaP) induced hepatotoxicity. The animals were randomly divided into six groups viz., normal control (NC), BaP, EGCG, WT, WT + BaP and EGCG + BaP treated. 50 mg/kg of BaP was given orally twice a week for 4 weeks. WT extract (1%) and EGCG (1% WT equivalent) were given on alternate days for 12 weeks (4 weeks prior, during and after BaP treatment). BaP treated animals showed a significant increase in the activities of biomarkers in conditions of inflammatory, oxidative and liver stress. However, the levels of these biomarkers were decreased appreciably upon treatment with WT and EGCG. Interestingly, no marked differences in these indices were experienced in animals treated with either EGCG or WT. Further, BaP treatment decreased significantly the amount of endogenous antioxidants which however were increased substantially when WT and EGCG were supplemented to BaP treated animals. BaP induced hepatic histoarchitectural alterations also showed an appreciable improvement when these animals were supplemented with WT or EGCG. The present study thus recommends the usefulness of WT extract vis-a -vis EGCG in mitigating BaP induced hepatic dysfunctions.
本研究旨在揭示白茶(WT)和表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)在对抗苯并(a)芘(BaP)诱导的肝毒性方面的比较疗效。动物被随机分为六组:正常对照组(NC)、BaP 组、EGCG 组、WT 组、WT+BaP 组和 EGCG+BaP 组。每周两次口服 50mg/kg 的 BaP 持续 4 周。WT 提取物(1%)和 EGCG(1%WT 当量)在 BaP 处理前、处理期间和处理后 12 周(4 周)的交替日给予。BaP 处理的动物显示炎症、氧化和肝应激标志物的活性显著增加。然而,用 WT 和 EGCG 处理后,这些生物标志物的水平明显降低。有趣的是,用 EGCG 或 WT 处理的动物这些指标没有明显差异。此外,BaP 处理显著降低了内源性抗氧化剂的含量,而当 WT 和 EGCG 补充到 BaP 处理的动物时,这些抗氧化剂的含量显著增加。当这些动物补充 WT 或 EGCG 时,BaP 诱导的肝组织学结构改变也得到了明显改善。因此,本研究建议 WT 提取物在减轻 BaP 诱导的肝功能障碍方面与 EGCG 一样有用。