Shrestha Pragya, Aderhold Kimberly, Swierczynski Sharon, Lin Catherine, Herb Ronald
Department of Internal Medicine, Reading Health System, PA, USA.
Department of Hematology and Medical Oncology, Thomas Jefferson University Hospital, Philadelphia, PA, USA.
J Community Hosp Intern Med Perspect. 2018 Feb 6;8(1):42-45. doi: 10.1080/20009666.2018.1424487. eCollection 2018.
Primary thyroid lymphoma, although a rare malignancy, can arise in common chronic inflammatory conditions such as Hashimoto's thyroiditis. Incidental finding of a thyroid nodule with chronic thyroid inflammation warrants further investigation. Early detection of malignancy can play a vital role in improved outcomes. We report a case of a 60-year-old male who presented to the clinic for a routine visit. An enlarged, firm, non-tender thyroid gland was appreciated on exam with high thyroid stimulating hormone (TSH) level. Fine needle aspiration of the mass revealed nonspecific atypical lymphocytes. The pathology and immunohistochemical stains were consistent with histologic impression of extra nodal marginal B-cell lymphoma (mucosa-associated lymphoid tissue [MALT] lymphoma) and Hashimoto's thyroiditis. Patient was treated with thyroxine after complete surgical excision of left thyroid lobe and remains in remission with close follow-up with his primary care provider. Primary thyroid MALT lymphoma follows an indolent process and remains asymptomatic in most patients. These are usually found to arise at sites of ongoing chronic inflammation with underlying autoimmune or infectious etiologies. Treatment modalities include surgical excision and/or radiation therapy for localized lesions, with both radiation and chemotherapy indicated for disseminated disease.
原发性甲状腺淋巴瘤虽然是一种罕见的恶性肿瘤,但可发生于常见的慢性炎症性疾病,如桥本甲状腺炎。偶然发现甲状腺结节伴有慢性甲状腺炎症需要进一步检查。早期发现恶性肿瘤对改善预后起着至关重要的作用。我们报告一例60岁男性患者,因常规就诊前来诊所。检查时发现甲状腺肿大、质地硬、无压痛,甲状腺刺激激素(TSH)水平升高。对肿块进行细针穿刺活检,结果显示为非特异性非典型淋巴细胞。病理及免疫组化染色结果与结外边缘区B细胞淋巴瘤(黏膜相关淋巴组织[MALT]淋巴瘤)及桥本甲状腺炎的组织学表现一致。在完整切除左侧甲状腺叶后,患者接受了甲状腺素治疗,并在其初级保健医生的密切随访下保持缓解状态。原发性甲状腺MALT淋巴瘤病程进展缓慢,大多数患者无症状。这些肿瘤通常发生在存在潜在自身免疫或感染病因的持续慢性炎症部位。治疗方式包括对局限性病变进行手术切除和/或放射治疗,对播散性疾病则采用放疗和化疗。