• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性硬化症患者胸部高分辨率 CT 检查中肺间质疾病与食管扩张的关系:一项横断面研究。

Relationship between interstitial lung disease and oesophageal dilatation on chest high-resolution computed tomography in patients with systemic sclerosis: a cross-sectional study.

机构信息

Rheumatological Clinic, Ospedale "Carlo Urbani", Università Politecnica delle Marche, Via Aldo Moro, 25, 60035, Jesi, Ancona, Italy.

Department of Radiology, Ospedali Riuniti, Università Politecnica delle Marche, Ancona, Italy.

出版信息

Radiol Med. 2018 Sep;123(9):655-663. doi: 10.1007/s11547-018-0894-3. Epub 2018 Apr 23.

DOI:10.1007/s11547-018-0894-3
PMID:29687210
Abstract

OBJECTIVES

Oesophageal dilatation (OD) has been implicated in the pathogenesis of interstitial lung disease (ILD) in systemic sclerosis (SSc). The aims of this study were to explore the association of the OD and SSc-ILD on chest high-resolution computed tomography (HRCT), and to establish a cutoff point for the OD suggestive for the presence of a significant lung involvement.

METHODS

The widest oesophageal diameter (WOD) was obtained on axial HRCT images. The parenchymal abnormalities on HRCT were coded and scored according to Warrick method. Patient-centred measures, pulmonary function tests and the single breath carbon monoxide diffusing capacity of the lung (DLco) were also obtained. Multivariate regression analysis was performed to identify factors associated with oesophageal diameter.

RESULTS

126 subjects with SSc were included. The mean (± SD) WOD was 13.5 (± 4.2) mm, and in 76 (60.3%) participants WOD was ≥ 11 mm. SSc patients with ILD had larger oesophageal diameters than those without lung disease (19.4 vs. 14.1 mm, p < 0.001). We observed a high correlation between WOD and gastro-oesophageal reflux disease questionnaire (GerdQ) (r = 0.886, p < 0.001), Borg score (r = 0.705, p < 0.001), and Warrick score (r = 0.614, p < 0.001). WOD negatively correlated with DLco (r = - 0.508, p < 0.001). Multivariate analysis demonstrated positive associations between WOD and GerdQ (p < 0.0001), Borg score (p < 0.0005), and total Warrick score (p = 0.019).

CONCLUSION

An increased oesophageal diameter (> 11 mm) on chest HRCT is associated with pulmonary and oesophageal symptoms, more severe ILD, and lower DLco.

摘要

目的

食管扩张(OD)被认为与系统性硬化症(SSc)中的间质性肺病(ILD)发病机制有关。本研究的目的是探讨 OD 与 SSc-ILD 在胸部高分辨率计算机断层扫描(HRCT)上的关联,并确定提示存在显著肺部受累的 OD 截断点。

方法

在轴向 HRCT 图像上获取最宽食管直径(WOD)。根据 Warrick 方法对 HRCT 上的实质异常进行编码和评分。还获得了以患者为中心的测量、肺功能测试和单肺一氧化碳弥散量(DLco)。进行多变量回归分析以确定与食管直径相关的因素。

结果

共纳入 126 例 SSc 患者。平均(±SD)WOD 为 13.5(±4.2)mm,76 例(60.3%)患者的 WOD≥11mm。ILD 的 SSc 患者的食管直径大于无肺部疾病的患者(19.4 与 14.1mm,p<0.001)。我们观察到 WOD 与胃食管反流病问卷(GerdQ)(r=0.886,p<0.001)、Borg 评分(r=0.705,p<0.001)和 Warrick 评分(r=0.614,p<0.001)之间具有高度相关性。WOD 与 DLco 呈负相关(r=-0.508,p<0.001)。多变量分析表明 WOD 与 GerdQ(p<0.0001)、Borg 评分(p<0.0005)和总 Warrick 评分(p=0.019)呈正相关。

结论

胸部 HRCT 上食管直径增加(>11mm)与肺部和食管症状、更严重的 ILD 和更低的 DLco 相关。

相似文献

1
Relationship between interstitial lung disease and oesophageal dilatation on chest high-resolution computed tomography in patients with systemic sclerosis: a cross-sectional study.系统性硬化症患者胸部高分辨率 CT 检查中肺间质疾病与食管扩张的关系:一项横断面研究。
Radiol Med. 2018 Sep;123(9):655-663. doi: 10.1007/s11547-018-0894-3. Epub 2018 Apr 23.
2
Computer-Aided Tomographic Analysis of Interstitial Lung Disease (ILD) in Patients with Systemic Sclerosis (SSc). Correlation with Pulmonary Physiologic Tests and Patient-Centred Measures of Perceived Dyspnea and Functional Disability.系统性硬化症(SSc)患者间质性肺疾病(ILD)的计算机断层扫描分析。与肺生理测试以及以患者为中心的呼吸困难感知和功能残疾测量指标的相关性。
PLoS One. 2016 Mar 1;11(3):e0149240. doi: 10.1371/journal.pone.0149240. eCollection 2016.
3
Esophageal dilatation and interstitial lung disease in systemic sclerosis: A cross-sectional study.系统性硬化症中的食管扩张与间质性肺病:一项横断面研究。
Semin Arthritis Rheum. 2016 Aug;46(1):109-14. doi: 10.1016/j.semarthrit.2016.02.004. Epub 2016 Feb 26.
4
Changes on chest HRCT in systemic sclerosis-related interstitial lung disease after autologous haematopoietic stem cell transplantation.系统性硬皮病相关间质性肺病患者自体造血干细胞移植后胸部高分辨率 CT 的变化。
Rheumatology (Oxford). 2023 Feb 6;62(SI):SI32-SI42. doi: 10.1093/rheumatology/keac319.
5
Worsening of esophageal dilatation is associated with increase in a high-resolution computed tomography (HRCT) score in early systemic sclerosis-associated interstitial lung disease (SSc-ILD).在早期系统性硬化症相关间质性肺病(SSc-ILD)中,食管扩张的加重与高分辨率计算机断层扫描(HRCT)评分的增加相关。
Clin Rheumatol. 2021 Mar;40(3):955-963. doi: 10.1007/s10067-020-05346-3. Epub 2020 Aug 15.
6
Pleural irregularity, a new ultrasound sign for the study of interstitial lung disease in systemic sclerosis and antisynthetase syndrome.胸膜不规则,一种用于研究系统性硬化症和抗合成酶综合征间质性肺疾病的新超声征象。
Clin Exp Rheumatol. 2015 Jul-Aug;33(4 Suppl 91):S136-41. Epub 2015 Aug 27.
7
KL6 and IL-18 levels are negatively correlated with respiratory function tests and ILD extent assessed on HRCT in patients with systemic sclerosis-related interstitial lung disease (SSc-ILD).KL6 和 IL-18 水平与系统性硬化症相关间质性肺病(SSc-ILD)患者的呼吸功能测试和 HRCT 评估的间质性肺病程度呈负相关。
Semin Arthritis Rheum. 2024 Apr;65:152366. doi: 10.1016/j.semarthrit.2024.152366. Epub 2024 Jan 13.
8
Esophageal involvement and pulmonary manifestations in systemic sclerosis.系统性硬化症中的食管受累及肺部表现
Arthritis Rheum. 2001 Aug;45(4):346-54. doi: 10.1002/1529-0131(200108)45:4<346::AID-ART347>3.0.CO;2-L.
9
Oesophageal dilatation on high-resolution computed tomography scan of the lungs as a sign of scleroderma.肺部高分辨率计算机断层扫描显示食管扩张作为硬皮病的一个体征。
Ann Rheum Dis. 2008 Sep;67(9):1317-21. doi: 10.1136/ard.2007.081612. Epub 2007 Dec 28.
10
Oesophageal diameter is associated with severity but not progression of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease.食管直径与系统性硬化症相关间质性肺疾病的严重程度相关,但与疾病进展无关。
Respirology. 2018 Oct;23(10):921-926. doi: 10.1111/resp.13309. Epub 2018 Apr 11.

引用本文的文献

1
The Relationship Between Microbiota, Nutrition, and Gastrointestinal Tract Symptoms in Patients with Systemic Sclerosis: A Systematic Review of the Literature.系统性硬化症患者微生物群、营养与胃肠道症状之间的关系:文献系统综述
Int J Mol Sci. 2025 Aug 8;26(16):7685. doi: 10.3390/ijms26167685.
2
Esophageal dysmotility in systemic sclerosis: Relationship with extra-gastrointestinal manifestations and complementary utility of thoracic imaging.系统性硬化症中的食管动力障碍:与胃肠道外表现的关系及胸部影像学的辅助作用
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Aug 8:23971983251362586. doi: 10.1177/23971983251362586.
3
Low-Carbon Monoxide Diffusing Capacity, Patient-Reported Measures and Reduced Nailfold Capillary Density Are Associated with Interstitial Lung Disease in Systemic Sclerosis.

本文引用的文献

1
Antacid therapy in idiopathic pulmonary fibrosis: more questions than answers?抗酸剂治疗特发性肺纤维化:问题多于答案?
Lancet Respir Med. 2017 Jul;5(7):591-598. doi: 10.1016/S2213-2600(17)30219-9.
2
Esophageal dilatation and interstitial lung disease in systemic sclerosis: A cross-sectional study.系统性硬化症中的食管扩张与间质性肺病:一项横断面研究。
Semin Arthritis Rheum. 2016 Aug;46(1):109-14. doi: 10.1016/j.semarthrit.2016.02.004. Epub 2016 Feb 26.
3
Computer-Aided Tomographic Analysis of Interstitial Lung Disease (ILD) in Patients with Systemic Sclerosis (SSc). Correlation with Pulmonary Physiologic Tests and Patient-Centred Measures of Perceived Dyspnea and Functional Disability.
低一氧化碳弥散能力、患者报告的指标以及甲襞毛细血管密度降低与系统性硬化症中的间质性肺疾病相关。
J Pers Med. 2024 Jun 14;14(6):635. doi: 10.3390/jpm14060635.
4
Interstitial Lung Disease in Patients with Mixed Connective Tissue Disease: A Retrospective Study.混合性结缔组织病患者的间质性肺疾病:一项回顾性研究
Int J Gen Med. 2024 May 13;17:2091-2099. doi: 10.2147/IJGM.S464704. eCollection 2024.
5
Esophagus Dilation and Quality of Life in Adults with Scleroderma and Concomitant Obstructive Sleep Apnea.硬皮病合并阻塞性睡眠呼吸暂停的成人患者的食管扩张与生活质量
J Clin Med. 2024 Mar 25;13(7):1884. doi: 10.3390/jcm13071884.
6
Heterogeneity of determining disease severity, clinical course and outcomes in systemic sclerosis-associated interstitial lung disease: a systematic literature review.系统性硬皮病相关间质性肺病疾病严重程度、临床病程和结局的判断异质性:系统文献回顾。
RMD Open. 2023 Nov;9(4). doi: 10.1136/rmdopen-2023-003426.
7
Ultrasonic Evaluation of Diaphragm in Patients with Systemic Sclerosis.系统性硬化症患者膈肌的超声评估
J Pers Med. 2023 Sep 27;13(10):1441. doi: 10.3390/jpm13101441.
8
Anti-acid therapy in SSc-associated interstitial lung disease: long-term outcomes from the German Network for Systemic Sclerosis.抗酸治疗在 SSc 相关间质性肺病中的应用:德国系统性硬化症网络的长期结局。
Rheumatology (Oxford). 2023 Sep 1;62(9):3067-3074. doi: 10.1093/rheumatology/kead023.
9
Comparing clinical characteristics of systemic sclerosis with or without interstitial lung disease: A cross-sectional study from a single center of the Chinese Rheumatism Data Center.比较合并或不合并间质性肺疾病的系统性硬化症的临床特征:来自中国风湿病数据中心单一中心的横断面研究。
Front Med (Lausanne). 2022 Dec 6;9:1061738. doi: 10.3389/fmed.2022.1061738. eCollection 2022.
10
Development of a Diagnostic Model Focusing on Esophageal Dysmotility in Patients with Systemic Sclerosis.聚焦系统性硬化症患者食管动力障碍的诊断模型的开发。
Diagnostics (Basel). 2022 Dec 13;12(12):3142. doi: 10.3390/diagnostics12123142.
系统性硬化症(SSc)患者间质性肺疾病(ILD)的计算机断层扫描分析。与肺生理测试以及以患者为中心的呼吸困难感知和功能残疾测量指标的相关性。
PLoS One. 2016 Mar 1;11(3):e0149240. doi: 10.1371/journal.pone.0149240. eCollection 2016.
4
Computed Tomography of the Esophagus in Scleroderma and Lung Disease.硬皮病和肺部疾病中食管的计算机断层扫描
Tohoku J Exp Med. 2015 Dec;237(4):345-52. doi: 10.1620/tjem.237.345.
5
Validation of the GerdQ questionnaire for the diagnosis of gastro-oesophageal reflux disease.胃食管反流病的 GerdQ 问卷诊断验证。
Aliment Pharmacol Ther. 2013 Mar;37(5):564-72. doi: 10.1111/apt.12204. Epub 2013 Jan 7.
6
High-resolution computed tomographic findings in systemic sclerosis-associated interstitial lung disease: comparison between diffuse and limited systemic sclerosis.系统性硬皮病相关性间质性肺疾病的高分辨率 CT 表现:弥漫性和局限性系统性硬皮病的比较。
J Clin Rheumatol. 2012 Aug;18(5):229-33. doi: 10.1097/RHU.0b013e318261176f.
7
Oesophageal dilatation on high-resolution CT chest in systemic sclerosis: what does it signify?系统性硬化症患者胸部高分辨率CT上的食管扩张:这意味着什么?
J Med Imaging Radiat Oncol. 2011 Dec;55(6):551-5. doi: 10.1111/j.1754-9485.2011.02317.x.
8
Interstitial lung disease and gastroesophageal reflux disease: key role of esophageal function tests in the diagnosis and treatment.间质性肺疾病与胃食管反流病:食管功能测试在诊断和治疗中的关键作用
Arq Gastroenterol. 2011 Apr-Jun;48(2):91-7. doi: 10.1590/s0004-28032011000200002.
9
Development of the GerdQ, a tool for the diagnosis and management of gastro-oesophageal reflux disease in primary care.胃食管反流病诊断和管理工具 GerdQ 的开发。
Aliment Pharmacol Ther. 2009 Nov 15;30(10):1030-8. doi: 10.1111/j.1365-2036.2009.04142.x. Epub 2009 Sep 8.
10
High-resolution CT scan findings in patients with symptomatic scleroderma-related interstitial lung disease.有症状的硬皮病相关间质性肺疾病患者的高分辨率CT扫描结果
Chest. 2008 Aug;134(2):358-367. doi: 10.1378/chest.07-2444. Epub 2008 Jul 18.