Beatt K J, Luijten H E, de Feyter P J, van den Brand M, Reiber J H, Serruys P W
Thoraxcenter, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
J Am Coll Cardiol. 1988 Aug;12(2):315-23. doi: 10.1016/0735-1097(88)90400-7.
To determine the changes in stenotic and nonstenotic segments of a dilated coronary artery, detailed quantitative angiographic measurements were performed in 342 patients (398 lesions) immediately after angioplasty and at a predetermined follow-up time of 30, 60, 90 or 120 days after the dilation. Measurements of the stenotic segments were expressed as minimal luminal diameter, and the adjacent nonstenotic segments were expressed as interpolated reference diameter (both in millimeters). A follow-up rate of 86% was achieved. In the patients followed up at 30 and 60 days, there was no significant change in either the mean minimal luminal diameter or the mean reference diameter. However, at 90 and 120 days, there was significant deterioration in both the mean minimal luminal diameter (-0.37 and -0.42 mm, respectively) and the mean reference diameter (-0.17 and -0.26 mm, respectively), all of the changes being highly significant (p less than 0.00001). The reference diameter is involved in the dilation process and may be subject to the same restenosis process that takes place in initially stenotic segments. Percent diameter stenosis measurements, which are conventionally used to express the change in the severity of a stenosis after angioplasty, will tend to underestimate the change when there is a simultaneous reduction in the reference diameter.
为了确定扩张冠状动脉狭窄段和非狭窄段的变化,对342例患者(398处病变)在血管成形术后即刻以及扩张后预定的30、60、90或120天随访时间进行了详细的定量血管造影测量。狭窄段的测量值以最小管腔直径表示,相邻的非狭窄段以插值参考直径表示(均以毫米为单位)。随访率达到86%。在30天和60天随访的患者中,平均最小管腔直径或平均参考直径均无显著变化。然而,在90天和120天时,平均最小管腔直径(分别为-0.37和-0.42毫米)和平均参考直径(分别为-0.17和-0.26毫米)均有显著恶化,所有变化均具有高度显著性(p小于0.00001)。参考直径参与了扩张过程,可能会经历与初始狭窄段相同的再狭窄过程。传统上用于表示血管成形术后狭窄严重程度变化的直径狭窄百分比测量值,在参考直径同时减小的情况下往往会低估变化。