• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项针对开始接受雷珠单抗(POLARIS)治疗的糖尿病性黄斑水肿患者进行监测的非干预性研究。

A noninterventional study to monitor patients with diabetic macular oedema starting treatment with ranibizumab (POLARIS).

机构信息

Department of Ophthalmology, Medical Faculty, Comenius University, Bratislava, Slovakia.

Association for Innovation and Biomedical Research on Light and Image (AIBILI, Portugal), University of Coimbra, Coimbra, Portugal.

出版信息

Acta Ophthalmol. 2018 Dec;96(8):e942-e949. doi: 10.1111/aos.13771. Epub 2018 Apr 25.

DOI:10.1111/aos.13771
PMID:29696809
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6585847/
Abstract

PURPOSE

Antivascular endothelial growth factor agents are increasingly used in diabetic macular oedema (DME); however, there are few studies exploring their use in DME in real-world settings.

METHODS

POLARIS was a noninterventional, multicentre study to monitor 12-month outcomes in patients starting ranibizumab treatment in routine practices. The primary outcome was mean change in visual acuity (VA) from baseline to month 12 (last observation carried forward approach). Other outcomes included mean change in central retinal thickness (CRT) and resource utilization. Visual acuity (VA) outcomes were also stratified by country, baseline visual acuity score (VAS), sex, age and injection frequency.

RESULTS

Outcomes were analysed from all treated patients (n = 804) and from first-year completers (patients who had a visual acuity assessment at 12 months; n = 568). The mean (SD) baseline VAS was 59.4 (15.9) letters, and the mean change in visual acuity was 4.4 letters (95% confidence interval: 3.3-5.4) at month 12 (study eye; first-year completers). The mean number of injections (study eye) was 4.9, and the mean number of all visits (any eye) was 10 (58% were injection visits) over 12 months (first-year completers). The mean (SD) baseline CRT was 410.6 (128.8) μm, and the mean change in CRT was -115.2 μm at month 12 (study eye; first-year completers). Visual acuity (VA) outcomes were generally comparable across most countries and subgroups and were greatest in patients with the lowest baseline VAS (≤60 letters).

CONCLUSION

POLARIS showed that real-world outcomes in DME patients starting treatment with ranibizumab were lower than those observed in clinical studies, in spite of extensive monitoring.

摘要

目的

抗血管内皮生长因子药物在糖尿病黄斑水肿(DME)中的应用日益增多;然而,在真实环境中探索这些药物在 DME 中的应用的研究很少。

方法

POLARIS 是一项非干预性、多中心研究,旨在监测接受雷珠单抗治疗的患者在常规实践中 12 个月的治疗结果。主要结局是从基线到第 12 个月(末次观察结转法)的视力(VA)平均变化。其他结局包括中央视网膜厚度(CRT)和资源利用的平均变化。视力(VA)结果还按国家、基线视力评分(VAS)、性别、年龄和注射频率进行分层。

结果

对所有接受治疗的患者(n=804)和第一年完成者(在第 12 个月有视力评估的患者;n=568)进行了结果分析。平均(SD)基线 VAS 为 59.4(15.9)个字母,第 12 个月(研究眼;第一年完成者)视力平均提高 4.4 个字母(95%置信区间:3.3-5.4)。研究眼的平均注射次数为 4.9 次,12 个月内(第一年完成者)所有就诊次数(任何一只眼)平均为 10 次(58%为注射就诊)。平均(SD)基线 CRT 为 410.6(128.8)μm,第 12 个月 CRT 平均减少 115.2μm(研究眼;第一年完成者)。在大多数国家和亚组中,视力(VA)结果总体上是可比的,并且在基线 VAS 最低(≤60 个字母)的患者中效果最好。

结论

尽管进行了广泛的监测,但 POLARIS 表明,开始接受雷珠单抗治疗的 DME 患者的真实世界结局低于临床研究中的观察结果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5374/6585847/2811205f8612/AOS-96-e942-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5374/6585847/2811205f8612/AOS-96-e942-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5374/6585847/2811205f8612/AOS-96-e942-g001.jpg

相似文献

1
A noninterventional study to monitor patients with diabetic macular oedema starting treatment with ranibizumab (POLARIS).一项针对开始接受雷珠单抗(POLARIS)治疗的糖尿病性黄斑水肿患者进行监测的非干预性研究。
Acta Ophthalmol. 2018 Dec;96(8):e942-e949. doi: 10.1111/aos.13771. Epub 2018 Apr 25.
2
A multicenter, 12-month randomized study comparing dexamethasone intravitreal implant with ranibizumab in patients with diabetic macular edema.一项多中心、为期12个月的随机研究,比较地塞米松玻璃体内植入物与雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿患者的疗效。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Mar;255(3):463-473. doi: 10.1007/s00417-016-3472-1. Epub 2016 Sep 8.
3
Real-World Outcomes of Ranibizumab Treatment for Diabetic Macular Edema in a United Kingdom National Health Service Setting.在英国国民医疗服务体系背景下,雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿的真实世界疗效
Am J Ophthalmol. 2016 Dec;172:51-57. doi: 10.1016/j.ajo.2016.09.002. Epub 2016 Sep 13.
4
Diabetic macular oedema treated with intravitreal anti-vascular endothelial growth factor - 2-4 years follow-up of visual acuity and retinal thickness in 566 patients following Danish national guidelines.丹麦国家指南指导下,566 例糖尿病黄斑水肿患者接受玻璃体腔抗血管内皮生长因子治疗:2-4 年视力和视网膜厚度随访结果。
Acta Ophthalmol. 2018 May;96(3):267-278. doi: 10.1111/aos.13638. Epub 2017 Dec 14.
5
Comparison of two individualized treatment regimens with ranibizumab for diabetic macular edema.两种雷珠单抗个体化治疗方案用于糖尿病性黄斑水肿的比较。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Mar;255(3):549-555. doi: 10.1007/s00417-016-3502-z. Epub 2016 Oct 7.
6
Imaging retinal inflammatory biomarkers after intravitreal steroid and anti-VEGF treatment in diabetic macular oedema.糖尿病性黄斑水肿患者玻璃体内注射类固醇和抗血管内皮生长因子治疗后的视网膜炎症生物标志物成像
Acta Ophthalmol. 2017 Aug;95(5):464-471. doi: 10.1111/aos.13294. Epub 2016 Oct 24.
7
Effect of Adding Dexamethasone to Continued Ranibizumab Treatment in Patients With Persistent Diabetic Macular Edema: A DRCR Network Phase 2 Randomized Clinical Trial.持续给予瑞巴派特与添加地塞米松治疗持续性糖尿病黄斑水肿患者的效果:DRCR 网络的一项 2 期随机临床试验。
JAMA Ophthalmol. 2018 Jan 1;136(1):29-38. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2017.4914.
8
Dexamethasone for unresponsive diabetic macular oedema: optical coherence tomography biomarkers.地塞米松治疗无反应性糖尿病性黄斑水肿:光学相干断层扫描生物标志物。
Acta Ophthalmol. 2019 Jun;97(4):e540-e544. doi: 10.1111/aos.13935. Epub 2018 Oct 14.
9
Ranibizumab for the Treatment of Diabetic Macular Oedema in the Real-World Clinical Setting in Portugal: A Multicentre Study.雷珠单抗治疗葡萄牙真实临床环境中糖尿病性黄斑水肿:一项多中心研究
Ophthalmologica. 2019;241(1):1-8. doi: 10.1159/000489046. Epub 2018 Jun 8.
10
Aqueous Humor Cytokine Levels and Anatomic Response to Intravitreal Ranibizumab in Diabetic Macular Edema.糖尿病性黄斑水肿患者玻璃体内注射雷珠单抗后房水细胞因子水平及解剖学反应
JAMA Ophthalmol. 2018 Apr 1;136(4):382-388. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.0179.

引用本文的文献

1
Real-World Intravitreal Aflibercept 2 mg Treatment of Macular Oedema Secondary to Retinal Vein Occlusion in Italy: 24-Month Results from the AURIGA Observational Study.意大利阿柏西普2毫克玻璃体内注射治疗视网膜静脉阻塞继发黄斑水肿的真实世界研究:AURIGA观察性研究的24个月结果
Ophthalmologica. 2025 Apr 9:1-14. doi: 10.1159/000545534.
2
Visual Acuity Outcomes and Influencing Factors in a Cohort of UK Real-World Diabetic Macular Oedema Patients During the First Two Years of Anti-VEGF Treatment.英国真实世界糖尿病性黄斑水肿患者抗VEGF治疗前两年的视力结果及影响因素
Pharmaceutics. 2025 Jan 13;17(1):99. doi: 10.3390/pharmaceutics17010099.
3

本文引用的文献

1
Outcomes after a 1-Year Treatment with Ranibizumab for Diabetic Macular Edema in a Clinical Setting.雷珠单抗治疗临床环境中糖尿病性黄斑水肿1年的疗效。
Ophthalmologica. 2016;236(4):207-214. doi: 10.1159/000453006. Epub 2016 Nov 30.
2
Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Comparative Effectiveness Trial for Diabetic Macular Edema: Additional Efficacy Post Hoc Analyses of a Randomized Clinical Trial.糖尿病性黄斑水肿抗血管内皮生长因子比较有效性试验:一项随机临床试验的额外疗效事后分析
JAMA Ophthalmol. 2016 Dec 1;134(12). doi: 10.1001/jamaophthalmol.2016.3698.
3
Real-World Outcomes of Ranibizumab Treatment for Diabetic Macular Edema in a United Kingdom National Health Service Setting.
Exploring the role of retinal fluid as a biomarker for the management of diabetic macular oedema.
探讨视网膜液作为糖尿病性黄斑水肿管理的生物标志物的作用。
Eye (Lond). 2024 Jan;38(1):54-60. doi: 10.1038/s41433-023-02637-2. Epub 2023 Jul 21.
4
Treatment results of diabetic macular edema with different choroidal thickness with intravitreal anti vascular endothelial growth factor.不同脉络膜厚度的糖尿病性黄斑水肿的眼内抗血管内皮生长因子治疗效果。
BMC Ophthalmol. 2022 Dec 22;22(1):508. doi: 10.1186/s12886-022-02721-3.
5
Treatment of diabetic macular edema in real-world clinical practice: The effect of aging.真实临床实践中糖尿病性黄斑水肿的治疗:年龄的影响。
J Diabetes Investig. 2022 Aug;13(8):1339-1346. doi: 10.1111/jdi.13801. Epub 2022 May 9.
6
Treatment patterns and persistence rates with anti-vascular endothelial growth factor treatment for diabetic macular oedema in the UK: A real-world study.英国抗血管内皮生长因子治疗糖尿病黄斑水肿的治疗模式和持续率:一项真实世界研究。
Diabet Med. 2022 Apr;39(4):e14746. doi: 10.1111/dme.14746. Epub 2021 Dec 15.
7
[The Hamburg register for intravitreal injection therapies (QIVOM)].[汉堡玻璃体内注射治疗登记册(QIVOM)]
Ophthalmologe. 2022 Mar;119(3):280-287. doi: 10.1007/s00347-021-01454-w. Epub 2021 Aug 20.
8
Real-World Treatment Patterns and Vision Outcomes with Ranibizumab for Diabetic Macular Edema.雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿的真实世界治疗模式及视力结果
J Ophthalmol. 2021 Jan 27;2021:8825082. doi: 10.1155/2021/8825082. eCollection 2021.
9
Real-World Outcomes in Patients with Diabetic Macular Edema Treated Long Term with Ranibizumab (VISION Study).雷珠单抗长期治疗糖尿病性黄斑水肿患者的真实世界转归(VISION研究)
Clin Ophthalmol. 2020 Dec 2;14:4173-4185. doi: 10.2147/OPTH.S281501. eCollection 2020.
10
Statement of the German Ophthalmological Society, the German Retina Society, and the Professional Association of Ophthalmologists in Germany on treatment of diabetic macular edema : Dated August 2019.德国眼科学会、德国视网膜学会和德国眼科医生专业协会关于糖尿病性黄斑水肿治疗的声明:日期为2019年8月。
Ophthalmologe. 2021 Jan;118(Suppl 1):40-67. doi: 10.1007/s00347-020-01244-w.
在英国国民医疗服务体系背景下,雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿的真实世界疗效
Am J Ophthalmol. 2016 Dec;172:51-57. doi: 10.1016/j.ajo.2016.09.002. Epub 2016 Sep 13.
4
Determinants of visual acuity outcomes in eyes with neovascular AMD treated with anti-VEGF agents: an instrumental variable analysis of the AURA study.抗VEGF药物治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性患者视力预后的决定因素:AURA研究的工具变量分析
Eye (Lond). 2016 Aug;30(8):1063-71. doi: 10.1038/eye.2016.90. Epub 2016 May 20.
5
Key drivers of visual acuity gains in neovascular age-related macular degeneration in real life: findings from the AURA study.现实生活中新生血管性年龄相关性黄斑变性视力提高的关键驱动因素:AURA研究结果
Br J Ophthalmol. 2016 Dec;100(12):1623-1628. doi: 10.1136/bjophthalmol-2015-308166. Epub 2016 Mar 30.
6
Diabetic Macular Edema Diagnosis and Treatment in the Real World: An Analysis of Medicare Claims Data (2008 to 2010).现实世界中糖尿病性黄斑水肿的诊断与治疗:医疗保险理赔数据(2008年至2010年)分析
Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2016 Mar;47(3):258-67. doi: 10.3928/23258160-20160229-09.
7
Aflibercept, Bevacizumab, or Ranibizumab for Diabetic Macular Edema: Two-Year Results from a Comparative Effectiveness Randomized Clinical Trial.阿柏西普、贝伐单抗或雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿:一项比较疗效随机临床试验的两年结果。
Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1351-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.02.022. Epub 2016 Feb 27.
8
Epidemiology of diabetic retinopathy, diabetic macular edema and related vision loss.糖尿病视网膜病变、糖尿病性黄斑水肿及相关视力丧失的流行病学
Eye Vis (Lond). 2015 Sep 30;2:17. doi: 10.1186/s40662-015-0026-2. eCollection 2015.
9
Diffusion of anti-VEGF injections in the Portuguese National Health System.抗血管内皮生长因子注射剂在葡萄牙国家卫生系统中的推广情况。
BMJ Open. 2015 Nov 23;5(11):e009006. doi: 10.1136/bmjopen-2015-009006.
10
Comparison of Aflibercept, Bevacizumab, and Ranibizumab for Treatment of Diabetic Macular Edema: Extrapolation of Data to Clinical Practice.阿柏西普、贝伐单抗和雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿的比较:数据外推至临床实践
JAMA Ophthalmol. 2016 Jan;134(1):95-9. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2015.4110.