Sakumoto Tetsurou, Tokunaga Yoshimitu, Tanaka Hideaki, Nohara Makoto, Motegi Emi, Shinkawa Tadahiko, Nakaza Aritoshi, Higashi Masahiro
Department of Infertility and Endocrinology Tomishiro Central Hospital 25 Ueta 901-0243 Tomishiro Okinawa Japan.
ALBA OKINAWA CLINIC Itoman Okinawa Japan.
Reprod Med Biol. 2010 Sep 7;9(4):185-190. doi: 10.1007/s12522-010-0062-5. eCollection 2010 Dec.
Obesity, which disturbs lipid and glucose metabolism, is a recent medical concern. It threatens human health and also has adverse effects on reproductive functions by causing insulin resistance/hyperinsulinemia, especially in women with polycystic ovary syndrome (PCOS). For PCOS patients to prevent these adverse effects, it is important to take into account improving their lifestyles by exercise and proper diets. The relationship between insulin resistance/hyperinsulinemia and reproductive disorders should be understood as fully as possible in order to provide effective treatment. It is well known that insulin resistance and compensatory hyperinsulinemia can be triggered by obesity with visceral fat accumulation. Hyperinsulinemia affects granulosa cells in small follicles and theca cells. This condition induces early response to luteinizing hormones on granulosa cells of small follicles and causes premature differentiation of these cells, which eventually results in anovulation. For improvement of anovulation because of hyperinsulinemia, insulin-sensitizing agents (biguanide and thiazolidinedione derivatives) are useful. Hyperinsulinemia may adversely affect the endometrial functions and environment, and evoke implantation disturbance. Treatment with an insulin-sensitizing agent (metformin) improves the levels of glycodelin, insulin-like growth factor binding protein 1, and blood flow in spiral arteries during the peri-implantation period. It supports endometrial function, improves the endometrial environment, and facilitates embryo implantation. The rate of early pregnancy loss during the first trimester is 30-50% in women with PCOS, which is threefold higher than for normal women. Metformin treatment improves the levels of insulin, the homeostasis model assessment for insulin resistance, and plasminogen activator inhibitor activity, and decreases early pregnancy loss. It goes without saying that lifestyle change is fundamental for improving reproductive performance in addition to treatment with insulin-sensitizing agents.
肥胖会干扰脂质和葡萄糖代谢,是近年来医学界关注的问题。它威胁人类健康,还会通过引发胰岛素抵抗/高胰岛素血症对生殖功能产生不利影响,尤其是对多囊卵巢综合征(PCOS)女性。对于PCOS患者而言,通过运动和合理饮食改善生活方式对于预防这些不利影响至关重要。为了提供有效的治疗,应尽可能充分地了解胰岛素抵抗/高胰岛素血症与生殖障碍之间的关系。众所周知,内脏脂肪堆积导致的肥胖会引发胰岛素抵抗和代偿性高胰岛素血症。高胰岛素血症会影响小卵泡中的颗粒细胞和卵泡膜细胞。这种情况会诱导小卵泡颗粒细胞对促黄体生成素的早期反应,并导致这些细胞过早分化,最终导致无排卵。对于因高胰岛素血症导致的无排卵的改善,胰岛素增敏剂(双胍类和噻唑烷二酮衍生物)很有用。高胰岛素血症可能会对子宫内膜功能和环境产生不利影响,并引发着床障碍。使用胰岛素增敏剂(二甲双胍)进行治疗可提高着床期糖蛋白1、胰岛素样生长因子结合蛋白1的水平以及螺旋动脉中的血流量。它支持子宫内膜功能,改善子宫内膜环境,并促进胚胎着床。PCOS女性孕早期流产率为30%-50%,是正常女性的三倍。二甲双胍治疗可改善胰岛素水平、胰岛素抵抗的稳态模型评估以及纤溶酶原激活物抑制剂活性,并降低早期流产率。不言而喻,除了使用胰岛素增敏剂进行治疗外,改变生活方式对于改善生殖性能也至关重要。