• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

卢旺达宫颈癌筛查中人乳头瘤病毒检测与肉眼检查的评估

Evaluation of human-papillomavirus testing and visual inspection for cervical cancer screening in Rwanda.

作者信息

Umulisa M Chantal, Franceschi Silvia, Baussano Iacopo, Tenet Vanessa, Uwimbabazi Mathilde, Rugwizangoga Belson, Heideman Daniëlle A M, Uyterlinde Anne M, Darragh Teresa M, Snijders Peter J F, Sayinzoga Felix, Clifford Gary M

机构信息

Ministry of Health of Rwanda, Kigali, Rwanda.

Cancer Epidemiology Unit, Aviano National Cancer Institute IRCCS, Aviano, Italy.

出版信息

BMC Womens Health. 2018 Apr 24;18(1):59. doi: 10.1186/s12905-018-0549-5.

DOI:10.1186/s12905-018-0549-5
PMID:29699549
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5921370/
Abstract

BACKGROUND

A pilot screening campaign in Rwanda, based on careHPV-testing followed by visual inspection with acetic acid triage (careHPV+VIA triage), was evaluated against other WHO-recommended screening options, namely HPV screen-and-treat and VIA screen-and-treat.

METHODS

764 women aged 30-69 underwent at visit 1: i) VIA, and cervical cell collection for ii) careHPV in Rwanda, and iii) liquid-based cytology and GP5+/6+ HR-HPV PCR in The Netherlands. All 177 women positive by VIA, careHPV and/or PCR were recalled, of whom 84% attended. At visit 2, VIA was again used to triage screen-positive women for treatment and to obtain biopsies from all women either from visible lesions or at 12 o'clock of the squamocolumnar junction. Cross-sectional screening indices were estimated primarily against histological high-grade squamous intraepithelial lesions or worse (hHSIL+), after imputation of missing histology data, based on 1-visit or 2-visit approaches.

RESULTS

In a 1-visit screen-and-treat approach, VIA had sensitivity and specificity of 41% and 96%, respectively, versus 71% and 88% for careHPV, and 88% and 86% for PCR. In a 2-visit approach (in which hHSIL+ imputed among women without visit 2 were considered untreated) careHPV sensitivity dropped to 59% due to loss of 13% of hHSIL+. For careHPV+VIA triage, sensitivity dropped further to 35%, as another 24% of hHSIL+ were triaged to no treatment.

CONCLUSIONS

CareHPV was not as sensitive as gold-standard PCR, but detected considerably more hHSIL+ than VIA. However, due to careHPV-positive hHSIL+ women being lost to follow-up and/or triaged to no treatment, 2-visit careHPV+VIA triage did not perform better than VIA screen-and-treat.

摘要

背景

在卢旺达开展了一项试点筛查活动,该活动基于careHPV检测,随后进行醋酸视觉检查分流(careHPV+VIA分流),并与世界卫生组织推荐的其他筛查方案进行了对比评估,即HPV筛查与治疗以及VIA筛查与治疗。

方法

764名年龄在30至69岁的女性在第1次就诊时接受了以下检查:i)在卢旺达进行VIA检查以及采集宫颈细胞用于ii)careHPV检测,在荷兰进行iii)液基细胞学检查和GP5+/6+ HR-HPV PCR检测。所有通过VIA、careHPV和/或PCR检测呈阳性的177名女性均被召回,其中84%前来就诊。在第2次就诊时,再次使用VIA对筛查呈阳性的女性进行分流以确定治疗方案,并从所有女性的可见病变处或鳞柱交界的12点位置获取活检样本。在对缺失的组织学数据进行插补后,主要根据单次就诊或两次就诊的方法,针对组织学高级别鳞状上皮内病变或更严重病变(hHSIL+)估计横断面筛查指标。

结果

在单次就诊筛查与治疗方法中,VIA的敏感性和特异性分别为41%和96%,careHPV分别为71%和88%,PCR分别为88%和86%。在两次就诊方法中(其中将未进行第2次就诊的女性中推断为hHSIL+的情况视为未治疗),由于13%的hHSIL+病例流失,careHPV的敏感性降至59%。对于careHPV+VIA分流,敏感性进一步降至35%,因为另有24%的hHSIL+病例被分流至无需治疗。

结论

CareHPV不如金标准PCR敏感,但检测到的hHSIL+病例比VIA多得多。然而,由于careHPV检测呈阳性的hHSIL+女性失访和/或被分流至无需治疗,两次就诊的careHPV+VIA分流效果并不优于VIA筛查与治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/59da/5921370/0b88f69ce91d/12905_2018_549_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/59da/5921370/0b88f69ce91d/12905_2018_549_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/59da/5921370/0b88f69ce91d/12905_2018_549_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Evaluation of human-papillomavirus testing and visual inspection for cervical cancer screening in Rwanda.卢旺达宫颈癌筛查中人乳头瘤病毒检测与肉眼检查的评估
BMC Womens Health. 2018 Apr 24;18(1):59. doi: 10.1186/s12905-018-0549-5.
2
Human papillomavirus testing on self-collected samples to detect high-grade cervical lesions in rural Bhutan: The REACH-Bhutan study.人乳头瘤病毒自我采集样本检测在不丹农村地区检测高级别宫颈病变中的应用:REACH-不丹研究。
Cancer Med. 2023 May;12(10):11828-11837. doi: 10.1002/cam4.5851. Epub 2023 Mar 31.
3
Triage of Women Testing Positive With the careHPV Test on Self-Collected Vaginal Samples for Cervical Cancer Screening in a Low-Resource Setting.在资源匮乏地区,对自我采集的阴道样本进行careHPV检测呈阳性的女性进行宫颈癌筛查的分诊
J Glob Oncol. 2018 Sep;4:1-7. doi: 10.1200/JGO.2016.008078. Epub 2017 Sep 29.
4
Screening for cervical cancer among HIV-positive and HIV-negative women in Cameroon using simultaneous co-testing with careHPV DNA testing and visual inspection enhanced by digital cervicography: Findings of initial screening and one-year follow-up.喀麦隆采用同时 co 检测 careHPV DNA 检测和数字宫颈图像增强的视觉检查对 HIV 阳性和 HIV 阴性妇女进行宫颈癌筛查:初步筛查和一年随访结果。
Gynecol Oncol. 2018 Jan;148(1):118-125. doi: 10.1016/j.ygyno.2017.11.002. Epub 2017 Nov 16.
5
Can the careHPV test performed in mobile units replace cytology for screening in rural and remote areas?在移动设备上进行的careHPV检测能否替代细胞学检查用于农村和偏远地区的筛查?
Cancer Cytopathol. 2016 Aug;124(8):581-8. doi: 10.1002/cncy.21718. Epub 2016 Apr 12.
6
Performance of careHPV, hybrid capture 2 and visual inspection with acetic acid for detection of high-grade cervical lesion in Tanzania: A cross-sectional study.CareHPV、杂交捕获 2 和醋酸视觉检查在坦桑尼亚检测高级别宫颈病变的性能:一项横断面研究。
PLoS One. 2019 Jun 19;14(6):e0218559. doi: 10.1371/journal.pone.0218559. eCollection 2019.
7
Evaluation of careHPV, Cervista Human Papillomavirus, and Hybrid Capture 2 Methods in Diagnosing Cervical Intraepithelial Neoplasia Grade 2+ in Xinjiang Uyghur Women.CareHPV、Cervista人乳头瘤病毒及杂交捕获2法在新疆维吾尔族女性诊断宫颈上皮内瘤变2级及以上中的应用评估
Oncologist. 2016 Jul;21(7):825-31. doi: 10.1634/theoncologist.2015-0447. Epub 2016 Jun 17.
8
Age-specific performance of careHPV versus Papanicolaou and visual inspection of cervix with acetic acid testing in a primary cervical cancer screening.在宫颈癌初筛中,careHPV检测与巴氏涂片及宫颈醋酸白试验的年龄特异性表现。
J Epidemiol Community Health. 2016 Jan;70(1):72-7. doi: 10.1136/jech-2015-205851. Epub 2015 Aug 6.
9
Evaluation of primary HPV-DNA testing in relation to visual inspection methods for cervical cancer screening in rural China: an epidemiologic and cost-effectiveness modelling study.评价 HPV 初筛检测在中国农村宫颈癌筛查中与目测方法的关系:一项基于流行病学和成本效益建模的研究。
BMC Cancer. 2011 Jun 13;11:239. doi: 10.1186/1471-2407-11-239.
10
Cervical screening with primary HPV testing or cytology in a population of women in which those aged 33 years or younger had previously been offered HPV vaccination: Results of the Compass pilot randomised trial.在一个33岁及以下女性此前已接种HPV疫苗的女性群体中,采用原发性HPV检测或细胞学进行宫颈癌筛查:指南针试点随机试验的结果。
PLoS Med. 2017 Sep 19;14(9):e1002388. doi: 10.1371/journal.pmed.1002388. eCollection 2017 Sep.

引用本文的文献

1
Uptake of Cervical Cancer Screening and Associated Factors Among Women Attending Outpatient Services in Rwamagana Hospital, Rwanda.卢旺达鲁瓦马加纳医院门诊女性宫颈癌筛查的接受情况及相关因素
Rwanda J Med Health Sci. 2021 Dec 30;4(3):387-397. doi: 10.4314/rjmhs.v4i3.8. eCollection 2021 Dec.
2
Prevalence of Human Papillomavirus and Genotype Correlation with Cervical Lesions at the University Teaching Hospital of Kigali.基加利大学教学医院人乳头瘤病毒的流行情况及其基因型与宫颈病变的相关性
Am J Trop Med Hyg. 2025 Mar 25;112(6):1335-1340. doi: 10.4269/ajtmh.24-0760. Print 2025 Jun 4.
3
Integrating human papillomavirus testing as a point-of care service using GeneXpert platforms: Findings and lessons from a Kenyan pilot study (2019-2020).

本文引用的文献

1
Evaluation of cytology versus human papillomavirus-based cervical cancer screening algorithms in Bhutan.不丹基于细胞学与人乳头瘤病毒的宫颈癌筛查算法评估
Oncotarget. 2017 Aug 2;8(42):72438-72446. doi: 10.18632/oncotarget.19783. eCollection 2017 Sep 22.
2
Cervical cancer screening in rural Bhutan with the HPV test on self-collected samples: an ongoing cross-sectional, population-based study (REACH-Bhutan).在不丹农村地区采用人乳头瘤病毒(HPV)检测自采样本进行宫颈癌筛查:一项正在进行的基于人群的横断面研究(不丹农村地区宫颈癌筛查与健康研究)
BMJ Open. 2017 Jul 19;7(7):e016309. doi: 10.1136/bmjopen-2017-016309.
3
The Cost-Effectiveness of Visual Triage of Human Papillomavirus-Positive Women in Three Low- and Middle-Income Countries.
整合人乳头瘤病毒检测作为使用 GeneXpert 平台的即时护理服务:肯尼亚试点研究的发现和经验教训(2019-2020 年)。
PLoS One. 2023 May 25;18(5):e0286202. doi: 10.1371/journal.pone.0286202. eCollection 2023.
4
Human papillomavirus testing on self-collected samples to detect high-grade cervical lesions in rural Bhutan: The REACH-Bhutan study.人乳头瘤病毒自我采集样本检测在不丹农村地区检测高级别宫颈病变中的应用:REACH-不丹研究。
Cancer Med. 2023 May;12(10):11828-11837. doi: 10.1002/cam4.5851. Epub 2023 Mar 31.
5
Knowledge, Barriers and Motivators to Cervical Cancer Screening in Rwanda: A Qualitative Study.卢旺达宫颈癌筛查的知识、障碍与动机:一项定性研究
Int J Womens Health. 2022 Sep 1;14:1191-1200. doi: 10.2147/IJWH.S374487. eCollection 2022.
6
Towards the elimination of cervical cancer in low-income and lower-middle-income countries: modelled evaluation of the effectiveness and cost-effectiveness of point-of-care HPV self-collected screening and treatment in Papua New Guinea.迈向消除中低收入国家宫颈癌:基于模型的评价在巴布亚新几内亚开展基于护理点的 HPV 自我采集筛查和治疗的效果和成本效益
BMJ Glob Health. 2022 Mar;7(3). doi: 10.1136/bmjgh-2021-007380.
7
Human papillomavirus-based cervical precancer screening with visual inspection with acetic acid triage to achieve same-day treatments among women living with human immunodeficiency virus infection: test-of-concept study in Ibadan, Nigeria.人乳头瘤病毒为基础的宫颈癌前病变筛查与醋酸视觉检查分类,以实现人类免疫缺陷病毒感染妇女的当日治疗:尼日利亚伊巴丹的概念验证研究。
Pan Afr Med J. 2021 Sep 20;40:48. doi: 10.11604/pamj.2021.40.48.28628. eCollection 2021.
8
A Framework for Cervical Cancer Elimination in Low-and-Middle-Income Countries: A Scoping Review and Roadmap for Interventions and Research Priorities.在中低收入国家消除宫颈癌的框架:干预措施和研究重点的范围审查和路线图。
Front Public Health. 2021 Jul 1;9:670032. doi: 10.3389/fpubh.2021.670032. eCollection 2021.
9
An analysis of policy and funding priorities of global actors regarding noncommunicable disease in low- and middle-income countries.全球行为体在中低收入国家非传染性疾病方面的政策和资金重点分析。
Global Health. 2021 Jun 29;17(1):68. doi: 10.1186/s12992-021-00713-4.
10
The impact of scaling up cervical cancer screening and treatment services among women living with HIV in Kenya: a modelling study.肯尼亚提高艾滋病毒感染者妇女宫颈癌筛查和治疗服务规模的影响:一项建模研究。
BMJ Glob Health. 2020 Mar 29;5(3):e001886. doi: 10.1136/bmjgh-2019-001886. eCollection 2020.
HPV 阳性女性视觉分诊在三个中低收入国家的成本效益分析。
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2017 Oct;26(10):1500-1510. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-16-0787. Epub 2017 Jul 14.
4
Cervical cancer prevention in El Salvador (CAPE)-An HPV testing-based demonstration project: Changing the secondary prevention paradigm in a lower middle-income country.萨尔瓦多宫颈癌预防项目(CAPE)——一个基于人乳头瘤病毒检测的示范项目:改变中低收入国家的二级预防模式
Gynecol Oncol Rep. 2017 Mar 3;20:58-61. doi: 10.1016/j.gore.2017.02.011. eCollection 2017 May.
5
A review of screening strategies for cervical cancer in human immunodeficiency virus-positive women in sub-Saharan Africa.撒哈拉以南非洲地区人类免疫缺陷病毒阳性女性宫颈癌筛查策略综述。
Int J Womens Health. 2017 Feb 2;9:69-79. doi: 10.2147/IJWH.S103868. eCollection 2017.
6
Scale-Up of an Human Papillomavirus Testing Implementation Program in El Salvador.萨尔瓦多人类乳头瘤病毒检测实施项目的扩大规模
J Low Genit Tract Dis. 2017 Jan;21(1):26-32. doi: 10.1097/LGT.0000000000000280.
7
Evaluation of careHPV, Cervista Human Papillomavirus, and Hybrid Capture 2 Methods in Diagnosing Cervical Intraepithelial Neoplasia Grade 2+ in Xinjiang Uyghur Women.CareHPV、Cervista人乳头瘤病毒及杂交捕获2法在新疆维吾尔族女性诊断宫颈上皮内瘤变2级及以上中的应用评估
Oncologist. 2016 Jul;21(7):825-31. doi: 10.1634/theoncologist.2015-0447. Epub 2016 Jun 17.
8
Human papillomavirus infection in Rwanda at the moment of implementation of a national HPV vaccination programme.卢旺达在实施国家人乳头瘤病毒(HPV)疫苗接种计划时的人乳头瘤病毒感染情况。
BMC Infect Dis. 2016 May 24;16:225. doi: 10.1186/s12879-016-1539-6.
9
Can the careHPV test performed in mobile units replace cytology for screening in rural and remote areas?在移动设备上进行的careHPV检测能否替代细胞学检查用于农村和偏远地区的筛查?
Cancer Cytopathol. 2016 Aug;124(8):581-8. doi: 10.1002/cncy.21718. Epub 2016 Apr 12.
10
World Health Organization Guidelines for treatment of cervical intraepithelial neoplasia 2-3 and screen-and-treat strategies to prevent cervical cancer.世界卫生组织关于宫颈上皮内瘤变2-3级的治疗及预防宫颈癌的筛查与治疗策略指南。
Int J Gynaecol Obstet. 2016 Mar;132(3):252-8. doi: 10.1016/j.ijgo.2015.07.038. Epub 2015 Dec 14.