Lindhardt B O, Ulrich K, Kusk P, Hofmann B
Laboratory of Tumor Virology, Fibiger Institute, Danish Cancer Society, Copenhagen.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1988 Jun;7(3):394-9. doi: 10.1007/BF01962344.
To examine a possible relationship between decreased immune function and serological parameters, such as human immunodeficiency virus (HIV) antigenaemia and the quality and quantity of whole virus antibodies and antibodies against the major core protein p24, we investigated 160 healthy HIV infected individuals (CDC classification II and III). According to the number of T-helper lymphocytes (CD4 cells) these were divided into two groups (CD4 cell counts above or below 500/microliter), which according to the lymphocyte transformation response to pokeweed mitogen (response above or below 20% of control value) were further subdivided into two groups. Both the presence of HIV antigen (p = 0.022) and the absence of p24 antibodies (p = 0.001) correlated to a decreased CD4 cell count. Lack of p24 antibodies was more frequent than was the presence of HIV antigen among persons with decreased CD4 cell count and decreased response to pokeweed mitogen, indicating that absence of p24 antibodies may be an earlier marker of immune dysfunction than the presence of HIV antigen. In persons with p24 antibodies present, a low such titer was associated with a decrease of both immune parameters. Presence of HIV antigen and absence of p24 antibodies thus seems to correlate with the severity of immune dysfunction in healthy HIV infected individuals.
为了研究免疫功能下降与血清学参数之间的可能关系,如人类免疫缺陷病毒(HIV)抗原血症以及全病毒抗体和针对主要核心蛋白p24的抗体的质量和数量,我们调查了160名健康的HIV感染者(疾病控制与预防中心分类II和III)。根据辅助性T淋巴细胞(CD4细胞)的数量,将他们分为两组(CD4细胞计数高于或低于500/微升),并根据对商陆有丝分裂原的淋巴细胞转化反应(反应高于或低于对照值的20%)进一步细分为两组。HIV抗原的存在(p = 0.022)和p24抗体的缺失(p = 0.001)均与CD4细胞计数下降相关。在CD4细胞计数下降且对商陆有丝分裂原反应降低的人群中,缺乏p24抗体比存在HIV抗原更为常见,这表明缺乏p24抗体可能是比存在HIV抗原更早的免疫功能障碍标志物。在存在p24抗体的人群中,低滴度与两种免疫参数的降低相关。因此,HIV抗原的存在和p24抗体的缺失似乎与健康HIV感染者免疫功能障碍的严重程度相关。