Cancer Registry of Norway, Institute of Population-Based Cancer Research, Majorstuen, Post-box 5213, 0304, Oslo, Norway.
Institute of Basic Medical Sciences, University of Oslo, Oslo, Norway.
Int J Public Health. 2018 Jun;63(5):609-619. doi: 10.1007/s00038-018-1107-5. Epub 2018 Apr 27.
Romania has Europe's highest incidence and mortality rates of cervical cancer. Participation in the national cervical cancer-screening programme is low, especially among minority Roma women.
We conducted a cross-sectional study, using a structured questionnaire aiming to quantify reasons for screening attendance among women in North-Western region of Romania.
980 women were enrolled in this study. Data were analysed using logistic regression, estimating odds ratios (OR) and 95% confidence intervals (CI). This study revealed that Roma women (46%) attended screening less frequently that non-Roma women (63%),; however, ethnicity in itself was not associated with screening attendance. Instead we found that attendance to the cervical cancer screening programme was determined by having ever heard about a screening opportunity (OR 5.90, 95% CI 3.76-9.27) and having three or more sex partners (OR 5.99, 95% CI 1.71-21.04).
We concluded that information about the screening programme's existence and its rationale does not reach the women targeted for screening sufficiently and argue that a process of user involvement aiming to build contact, interaction and cooperation between the programme and its potential participants is warranted.
罗马尼亚的宫颈癌发病率和死亡率均居欧洲之首。参与国家宫颈癌筛查计划的人数较少,尤其是少数民族罗姆妇女。
我们进行了一项横断面研究,使用了一份旨在量化罗马尼亚西北部地区妇女参加筛查的原因的结构化问卷。
本研究共纳入了 980 名妇女。使用逻辑回归分析数据,估计比值比(OR)和 95%置信区间(CI)。本研究表明,罗姆妇女(46%)参加筛查的频率低于非罗姆妇女(63%);然而,种族本身与筛查参与度无关。相反,我们发现参加宫颈癌筛查计划的决定因素是曾经听说过筛查机会(OR 5.90,95%CI 3.76-9.27)和有三个或更多性伴侣(OR 5.99,95%CI 1.71-21.04)。
我们得出的结论是,关于筛查计划存在及其基本原理的信息没有充分传达给目标筛查妇女,因此我们认为需要建立一个用户参与的过程,旨在建立计划与其潜在参与者之间的联系、互动和合作。