The Labatt Family Heart Centre, Department of Paediatrics, The Hospital for Sick Children, University of Toronto, 555 University Avenue, Toronto, Ontario, M5G 1X8, Canada.
Department of Diagnostic Imaging, The Hospital for Sick Children, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Eur Radiol. 2018 Nov;28(11):4598-4606. doi: 10.1007/s00330-018-5428-9. Epub 2018 May 2.
The objective of this study was to investigate the effect of location and number of anomalously connected pulmonary veins and any associated atrial septal defect (ASD) on the magnitude of left-to-right shunting in patients with partial anomalous pulmonary venous connection (PAPVC), and how that influences right ventricular volume loading.
The cardiac magnetic resonance (CMR) and echocardiography examinations of 26 paediatric patients (mean age, 11.2 ± 5.1 years) with unrepaired PAPVC were analysed. Fourteen patients had right-sided, 11 left-sided and 1 patient bilateral PAPVC. An ASD was present in 11 patients, of which none had a Qp/Qs < 1.5 and 8 had a Qp/Qs≥ 2.0. No patient with isolated left upper PAPVC experienced a Qp/Qs ≥ 2.0 compared to 9/12 patients with right upper PAPVC. Qp/Qs correlated with indexed right ventricle (RV) end-diastolic volume (RVEDVi, r = 0.59, p = 0.002) by CMR and with echocardiographic right ventricular end-diastolic dimension (RVED) z-score (r = 0.68, p = 0.003). A RVEDVi >124 ml/m by CMR and a RVED z-score >2.2 by echocardiography identified patients with a Qp/Qs ≥1.5 with good sensitivity and specificity.
An asymptomatic patient with a single anomalously connected left upper pulmonary vein and without an ASD is unlikely to have a significant left-to-right shunt. On the other hand, right-sided PAPVC is frequently associated with a significant left-to-right shunt, especially when an ASD is present.
• Patients with PAPVC and ASD routinely have a significant left-to-right shunt. • Patients with right PAPVC are likely to have a significant left-to-right shunt. • Patients with left PAPVC are unlikely to have a significant left-to-right shunt. • CMR is helpful in decision-making for patients with PAPVC.
本研究旨在探讨部分肺静脉异常连接(PAPVC)患者中肺静脉异常连接的位置和数量以及任何相关的房间隔缺损(ASD)对左向右分流程度的影响,并探讨其对右心室容量负荷的影响。
分析了 26 例未经修复的 PAPVC 患儿(平均年龄 11.2±5.1 岁)的心脏磁共振(CMR)和超声心动图检查结果。14 例为右侧 PAPVC,11 例为左侧 PAPVC,1 例为双侧 PAPVC。11 例患者存在 ASD,其中无 Qp/Qs<1.5,8 例 Qp/Qs≥2.0。与 12 例右上 PAPVC 中有 9 例 Qp/Qs≥2.0 的患者相比,孤立性左上 PAPVC 患者无一例 Qp/Qs≥2.0。CMR 检查显示,Qp/Qs 与右心室(RV)舒张末期容积指数(RVEDVi)相关(r=0.59,p=0.002),超声心动图检查显示,Qp/Qs 与右心室舒张末期内径 z 评分(RVED)相关(r=0.68,p=0.003)。CMR 检查中 RVEDVi>124ml/m 和超声心动图检查中 RVED z 评分>2.2 可识别出 Qp/Qs≥1.5 的患者,具有良好的敏感性和特异性。
无症状的单个左上肺静脉异常连接且无 ASD 的患者不太可能存在明显的左向右分流。另一方面,右侧 PAPVC 常伴有明显的左向右分流,尤其是当存在 ASD 时。
• 伴有 ASD 的 PAPVC 患者通常存在明显的左向右分流。• 右侧 PAPVC 患者很可能存在明显的左向右分流。• 左侧 PAPVC 患者不太可能存在明显的左向右分流。• CMR 有助于 PAPVC 患者的决策。