Ikari Naoyuki, Shimizu Akira, Asano Takeshi
Department of Pediatrics, Nippon Medical School.
Department of Diagnostic Pathology, Nippon Medical School Hospital.
J Nippon Med Sch. 2018;85(2):131-137. doi: 10.1272/jnms.2018_85-20.
We report on two siblings with early onset lysosomal acid lipase deficiency or Wolman disease. Their parents had a consanguineous marriage. The children showed evidence of abdominal distension and failed to thrive, despite having regular nutrition. At 3-4 months of age, their abdominal distension and jaundice progressed rapidly and they died of liver failure. Sebelipase alfa, a recombinant form of human lysosomal acid lipase has recently been used as an enzyme replacement therapy in patients with later-onset cholesteryl ester storage disease. Therefore, we investigated cases of lysosomal acid lipase deficiency in Japan and found that the number of cases was extremely low. Only 14 cases of Wolman disease and seven cases of cholesteryl ester storage disease were reported. As it is now possible to treat lysosomal acid lipase deficiency, it is important to increase awareness of this disease among pediatricians and doctors working in internal medicine.
我们报告了两名患有早发性溶酶体酸性脂肪酶缺乏症或沃尔曼病的兄弟姐妹。他们的父母是近亲结婚。尽管营养正常,但这两个孩子仍出现腹部膨胀且发育不良的迹象。在3至4个月大时,他们的腹部膨胀和黄疸迅速加重,最终死于肝功能衰竭。重组人溶酶体酸性脂肪酶塞贝利酶α最近已被用作晚发性胆固醇酯贮积病患者的酶替代疗法。因此,我们对日本溶酶体酸性脂肪酶缺乏症的病例进行了调查,发现病例数量极少。仅报告了14例沃尔曼病和7例胆固醇酯贮积病。由于现在有可能治疗溶酶体酸性脂肪酶缺乏症,提高儿科医生和内科医生对这种疾病的认识非常重要。