Huh Jin Myeong, Kim Ki Seok, Cho Yong Seok, Suh Dong Kwon, Lee Jae Uk, Baek Seong Deuk, Moon Sin Kil
Department of General Surgery, SM Christianity Hospital, Pohang, Korea.
Department of Internal Medicine, SM Christianity Hospital, Pohang, Korea.
Ann Coloproctol. 2018 Apr;34(2):106-108. doi: 10.3393/ac.2017.10.30. Epub 2018 Apr 30.
The intrauterine device (IUD) is a widely used contraceptive method. One of the most serious and rare complications of using an IUD is colon perforation. We report a case of colonoscopic removal of an IUD that had perforated into the rectosigmoid colon in a 42-year-old woman who presented with no symptoms. Colonoscopy showed that the IUD had penetrated into rectosigmoid colon wall and that an arm of the IUD was embedded in the colon wall. We were able to remove the IUD easily by using colonoscopy. The endoscopic approach may be considered the first choice therapy for selected patients.
宫内节育器(IUD)是一种广泛使用的避孕方法。使用IUD最严重且罕见的并发症之一是结肠穿孔。我们报告一例42岁无症状女性,其IUD穿孔进入乙状结肠直肠,通过结肠镜取出IUD的病例。结肠镜检查显示IUD已穿透乙状结肠直肠壁,且IUD的一个臂嵌入结肠壁。我们通过结肠镜检查轻松取出了IUD。对于特定患者,内镜方法可被视为首选治疗方法。