Fukaya Hidehira, Niwano Shinichi, Ogiso Sho, Arakawa Yuki, Horiguchi Ai, Nishinarita Ryo, Nakamura Hironori, Oikawa Jun, Satoh Akira, Kishihara Jun, Ako Junya
Department of Cardiovascular Medicine Kitasato University School of Medicine Sagamihara Japan.
Clin Case Rep. 2018 Mar 10;6(5):839-842. doi: 10.1002/ccr3.1439. eCollection 2018 May.
Esophageal injury is a major concern during catheter ablation of atrial fibrillation. Operators avoid radiofrequency applications on the esophagus by changing ablation line; however, it is unavoidable in patients with a dilated esophagus, such as esophageal achalasia. Steerable esophageal thermometer is useful for evaluating precise temperatures to prevent esophageal injury.
在心房颤动导管消融过程中,食管损伤是一个主要问题。操作人员通过改变消融线来避免在食管上进行射频应用;然而,在食管扩张的患者中,如贲门失弛缓症患者,这是不可避免的。可操纵食管温度计有助于评估精确温度以预防食管损伤。