Andersen Kathryn L, Fjerstad Mary, Basnett Indira, Neupane Shailes, Acre Valerie, Sharma Sharad, Jackson Emily
Ipas, 300 Market Street, Suite 200, Chapel Hill, NC, 27516, USA.
, San Diego, CA, USA.
BMC Pregnancy Childbirth. 2018 May 11;18(1):161. doi: 10.1186/s12884-018-1804-3.
We sought to determine if female community health volunteers (FCHVs) and literate women in Nepal can accurately determine success of medical abortion (MA) using a symptom checklist, compared to experienced abortion providers.
Women undergoing MA, and FCHVs, independently assessed the success of each woman's abortion using an 8-question symptom checklist. Any answers in a red-shaded box indicated that the abortion may not have been successful. Women's/FCHVs' assessments were compared to experienced abortion providers using standard of care.
Women's (n = 1153) self-assessment of MA success agreed with abortion providers' determinations 85% of the time (positive predictive value = 90, 95% CI 88, 92); agreement between FCHVs and providers was 82% (positive predictive value = 90, 95% CI 88, 92). Of the 92 women (8%) requiring uterine evacuation with manual vacuum aspiration (n = 84, 7%) or medications (n = 8, 0.7%), 64% self-identified as needing additional care; FCHVs identified 61%. However, both women and FCHVs had difficulty recognizing that an answer in a red-shaded box indicated that the abortion may not have been successful. Of the 453 women with a red-shaded box marked, only 35% of women and 41% of FCHVs identified the need for additional care.
Use of a checklist to determine MA success is a promising strategy, however further refinement of such a tool, particularly for low-literacy settings, is needed before widespread use.
我们试图确定尼泊尔的女性社区卫生志愿者(FCHV)和识字女性能否通过症状清单准确判断药物流产(MA)的成功与否,并与经验丰富的流产服务提供者进行比较。
接受药物流产的女性以及女性社区卫生志愿者使用一份包含8个问题的症状清单,独立评估每位女性流产的成功情况。红色阴影框中的任何答案都表明流产可能未成功。将女性/女性社区卫生志愿者的评估结果与经验丰富的流产服务提供者依据护理标准得出的结果进行比较。
女性(n = 1153)对药物流产成功的自我评估与流产服务提供者的判断在85%的情况下一致(阳性预测值 = 90,95%可信区间88,92);女性社区卫生志愿者与服务提供者之间的一致性为82%(阳性预测值 = 90,95%可信区间88,92)。在92名(8%)需要通过手动真空吸引术(n = 84,7%)或药物(n = 8,0.7%)进行子宫排空的女性中,64%的女性自我认定需要额外护理;女性社区卫生志愿者识别出61%。然而,女性和女性社区卫生志愿者都难以认识到红色阴影框中的答案表明流产可能未成功。在453名标有红色阴影框的女性中,只有35%的女性和41%的女性社区卫生志愿者识别出需要额外护理。
使用清单来确定药物流产的成功是一种有前景的策略,然而在广泛使用之前,需要对这种工具进行进一步完善,特别是针对低识字率环境。