• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲心房颤动的症状负担及其与干预和结局的关系。

Symptom Burden of Atrial Fibrillation and Its Relation to Interventions and Outcome in Europe.

机构信息

University Heart Center Hamburg Eppendorf, Hamburg, Germany

German Center for Cardiovascular Research partner site, Hamburg/Kiel/Lübeck, Germany.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2018 May 18;7(11):e007559. doi: 10.1161/JAHA.117.007559.

DOI:10.1161/JAHA.117.007559
PMID:29776959
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6015366/
Abstract

BACKGROUND

Little is known about the association of atrial fibrillation symptom burden with quality of life and outcomes.

METHODS AND RESULTS

In the Prevention of Thromboembolic Events-European Registry in Atrial Fibrillation (n=6196 patients with atrial fibrillation; mean±SD age, 71.8±10.4 years; 39.7% women), we assessed European Heart Rhythm Association score symptoms and calculated correlations with the standardized health status questionnaire (EQ-5D-5L). Patients were followed up for atrial fibrillation therapies and outcomes (stroke/transient ischemic attack/arterial thromboembolism, coronary events, heart failure, and major bleeding) over 1 year. Most individuals (92%) experienced symptoms. Correlations with health status and quality of life were modest. In multivariable-adjusted regression models, the dichotomized European Heart Rhythm Association score (intermediate/frequent versus never/occasional symptoms) was associated with cardioversions (odds ratio [OR], 1.21; 95% confidence interval [CI], 1.01-1.45) and catheter ablation (OR, 1.97; 95% CI, 1.44-2.69), and inversely related with heart rate control (OR, 0.80; 95% CI, 0.70-0.92) and heart failure incidence (OR, 1.65; 95% CI, 1.16-2.34). Anxiety was inversely related with stroke/transient ischemic attack/arterial thromboembolism (OR, 0.55; 95% CI, 0.32-0.93), whereas chest pain related positively with coronary events (OR, 2.45; 95% CI, 1.42-4.22). Fatigue (OR, 1.84; 95% CI, 1.30-2.60), dyspnea (OR, 2.33; 95% CI, 1.63-3.33), and anxiety (OR, 1.72; 95% CI, 1.16-2.55) were associated with heart failure incidence. Palpitations were positively associated with cardioversion (OR, 1.32; 95% CI, 1.08-1.61) and ablation therapy (OR, 2.02; 95% CI, 1.48-2.76).

CONCLUSIONS

A higher symptom burden, in particular palpitations, predicted interventions to restore sinus rhythm. The score itself had limited predictive value, but its individual components were related to different and specific clinical events, and may thus be helpful to target patient management.

摘要

背景

心房颤动症状负担与生活质量和结局的关系知之甚少。

方法和结果

在预防血栓栓塞事件-心房颤动的欧洲登记处(6196 例心房颤动患者;平均±标准差年龄 71.8±10.4 岁;39.7%为女性)中,我们评估了欧洲心律协会评分症状,并计算了与标准化健康状况问卷(EQ-5D-5L)的相关性。在 1 年内对患者进行了心房颤动治疗和结局(卒中/短暂性脑缺血发作/动脉血栓栓塞、冠状动脉事件、心力衰竭和主要出血)的随访。大多数患者(92%)存在症状。与健康状况和生活质量的相关性不大。在多变量调整回归模型中,二分欧洲心律协会评分(中/频繁与无/偶尔症状)与心脏复律(比值比[OR],1.21;95%置信区间[CI],1.01-1.45)和导管消融(OR,1.97;95%CI,1.44-2.69)相关,与心率控制呈负相关(OR,0.80;95%CI,0.70-0.92),与心力衰竭发生率呈负相关(OR,1.65;95%CI,1.16-2.34)。焦虑与卒中/短暂性脑缺血发作/动脉血栓栓塞呈负相关(OR,0.55;95%CI,0.32-0.93),而胸痛与冠状动脉事件呈正相关(OR,2.45;95%CI,1.42-4.22)。疲劳(OR,1.84;95%CI,1.30-2.60)、呼吸困难(OR,2.33;95%CI,1.63-3.33)和焦虑(OR,1.72;95%CI,1.16-2.55)与心力衰竭发生率相关。心悸与心脏复律(OR,1.32;95%CI,1.08-1.61)和消融治疗(OR,2.02;95%CI,1.48-2.76)呈正相关。

结论

较高的症状负担,特别是心悸,预示着恢复窦性节律的干预措施。该评分本身的预测价值有限,但它的各个组成部分与不同的特定临床事件有关,因此可能有助于针对患者进行管理。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7250/6015366/90c0791e0c0e/JAH3-7-e007559-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7250/6015366/90c0791e0c0e/JAH3-7-e007559-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7250/6015366/90c0791e0c0e/JAH3-7-e007559-g001.jpg

相似文献

1
Symptom Burden of Atrial Fibrillation and Its Relation to Interventions and Outcome in Europe.欧洲心房颤动的症状负担及其与干预和结局的关系。
J Am Heart Assoc. 2018 May 18;7(11):e007559. doi: 10.1161/JAHA.117.007559.
2
Thromboembolic complications after cardioversion of acute atrial fibrillation: the FinCV (Finnish CardioVersion) study.急性心房颤动转复后血栓栓塞并发症:FinCV(芬兰转复)研究。
J Am Coll Cardiol. 2013 Sep 24;62(13):1187-92. doi: 10.1016/j.jacc.2013.04.089. Epub 2013 Jul 10.
3
Factors Associated With Large Improvements in Health-Related Quality of Life in Patients With Atrial Fibrillation: Results From ORBIT-AF.与心房颤动患者健康相关生活质量大幅改善相关的因素:ORBIT-AF 研究结果。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2020 May;13(5):e007775. doi: 10.1161/CIRCEP.119.007775. Epub 2020 Apr 16.
4
Gender differences in clinical presentation and 1-year outcomes in atrial fibrillation.心房颤动临床表现及1年预后的性别差异。
Heart. 2017 Jul;103(13):1024-1030. doi: 10.1136/heartjnl-2016-310406. Epub 2017 Feb 22.
5
Sex-related differences in presentation, treatment, and outcome of patients with atrial fibrillation in Europe: a report from the Euro Observational Research Programme Pilot survey on Atrial Fibrillation.欧洲房颤患者的临床表现、治疗和结局的性别差异:来自房颤欧洲观察性研究计划试点调查的报告。
Europace. 2015 Jan;17(1):24-31. doi: 10.1093/europace/euu155. Epub 2014 Jun 22.
6
Association of Burden of Atrial Fibrillation With Risk of Ischemic Stroke in Adults With Paroxysmal Atrial Fibrillation: The KP-RHYTHM Study.阵发性心房颤动患者的房颤负担与缺血性卒中风险的关联:KP-RHYTHM 研究。
JAMA Cardiol. 2018 Jul 1;3(7):601-608. doi: 10.1001/jamacardio.2018.1176.
7
Left atrial appendage morphology and thromboembolic risk after catheter ablation for atrial fibrillation.左心耳形态与房颤导管消融术后血栓栓塞风险。
Heart Rhythm. 2014 Dec;11(12):2239-46. doi: 10.1016/j.hrthm.2014.08.016. Epub 2014 Aug 14.
8
Comparison of CHADS2, R2CHADS2, and CHA2DS2-VASc scores for the prediction of rhythm outcomes after catheter ablation of atrial fibrillation: the Leipzig Heart Center AF Ablation Registry.比较 CHADS2、R2CHADS2 和 CHA2DS2-VASc 评分在预测心房颤动导管消融后节律转归中的作用:莱比锡心脏中心房颤消融登记研究。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2014 Apr;7(2):281-7. doi: 10.1161/CIRCEP.113.001182. Epub 2014 Mar 8.
9
Cardioversion and subsequent quality of life and natural history of atrial fibrillation.心脏复律以及随后的生活质量和心房颤动的自然病史。
Am Heart J. 2017 Mar;185:59-66. doi: 10.1016/j.ahj.2016.10.018. Epub 2016 Oct 29.
10
Characteristics and outcomes of atrial fibrillation patients with or without specific symptoms: results from the PREFER in AF registry.伴有或不伴有特定症状的房颤患者的特征和结局:来自 PREFER in AF 登记研究的结果。
Eur Heart J Qual Care Clin Outcomes. 2016 Oct 1;2(4):299-305. doi: 10.1093/ehjqcco/qcw031.

引用本文的文献

1
Gender disparity in quality of life in patients with atrial fibrillation during the Syrian conflict: An observational cohort study.叙利亚冲突期间房颤患者生活质量的性别差异:一项观察性队列研究。
Heart Rhythm O2. 2025 Jan 9;6(3):362-367. doi: 10.1016/j.hroo.2024.12.010. eCollection 2025 Mar.
2
Validation of the Danish translation of the atrial fibrillation severity scale: a study on linguistic and cultural adaptation.心房颤动严重程度量表丹麦语翻译的验证:语言和文化适应性研究
Health Qual Life Outcomes. 2025 Apr 5;23(1):36. doi: 10.1186/s12955-025-02362-2.
3
Healthcare utilisation and quality of life according to atrial fibrillation burden, episode frequency and duration.

本文引用的文献

1
2016 ESC Guidelines for the management of atrial fibrillation developed in collaboration with EACTS.2016年欧洲心脏病学会(ESC)与欧洲心胸外科学会(EACTS)合作制定的心房颤动管理指南。
Europace. 2016 Nov;18(11):1609-1678. doi: 10.1093/europace/euw295. Epub 2016 Aug 27.
2
Cryoballoon or radiofrequency ablation for symptomatic paroxysmal atrial fibrillation: reintervention, rehospitalization, and quality-of-life outcomes in the FIRE AND ICE trial.冷冻球囊或射频消融治疗症状性阵发性心房颤动:FIRE AND ICE试验中的再次干预、再次住院及生活质量结局
Eur Heart J. 2016 Oct 7;37(38):2858-2865. doi: 10.1093/eurheartj/ehw285. Epub 2016 Jul 5.
3
根据房颤负担、发作频率和持续时间评估的医疗保健利用度和生活质量。
Heart. 2024 Jul 25;110(16):1030-1039. doi: 10.1136/heartjnl-2024-324016.
4
Health-related quality of life and healthcare costs of symptoms and cardiovascular disease events in patients with atrial fibrillation: a longitudinal analysis of 27 countries from the EURObservational Research Programme on Atrial Fibrillation general long-term registry.房颤患者的症状和心血管疾病事件的健康相关生活质量和医疗保健成本:EURObservational Research Programme on Atrial Fibrillation 一般长期注册中心 27 个国家的纵向分析。
Europace. 2024 Jun 3;26(6). doi: 10.1093/europace/euae146.
5
Atrial Fibrillation Burden: Impact on Stroke Risk and Beyond.心房颤动负荷:对卒中风险及其他方面的影响
Medicina (Kaunas). 2024 Mar 26;60(4):536. doi: 10.3390/medicina60040536.
6
Comprehensive atrial fibrillation burden and symptom reduction post-ablation: insights from DECAAF II.消融术后全面的房颤负担和症状减轻:来自 DECAAF II 的见解。
Europace. 2024 May 2;26(5). doi: 10.1093/europace/euae104.
7
Using Patient Decision Aids for Cardiology Care in Diverse Populations.在不同人群的心脏科护理中使用患者决策辅助工具。
Curr Cardiol Rep. 2023 Nov;25(11):1543-1553. doi: 10.1007/s11886-023-01953-z. Epub 2023 Nov 9.
8
Characterizing atrial fibrillation symptom improvement following de novo catheter ablation.描述初次导管消融术后心房颤动症状的改善。
Eur J Cardiovasc Nurs. 2024 Apr 12;23(3):241-250. doi: 10.1093/eurjcn/zvad068.
9
Implementation of a screening and management pathway for chronic obstructive pulmonary disease in patients with atrial fibrillation.实施慢性阻塞性肺疾病患者伴心房颤动的筛查和管理路径。
Europace. 2023 Jul 4;25(7). doi: 10.1093/europace/euad193.
10
Follow-up study of depressive state on patients with atrial fibrillation 1 year after radio-frequency ablation.心房颤动患者射频消融术后1年抑郁状态的随访研究
Front Psychiatry. 2022 Dec 22;13:1046924. doi: 10.3389/fpsyt.2022.1046924. eCollection 2022.
Meta-Analysis of Anxiety as a Risk Factor for Cardiovascular Disease.
焦虑作为心血管疾病危险因素的Meta分析。
Am J Cardiol. 2016 Aug 15;118(4):511-9. doi: 10.1016/j.amjcard.2016.05.041. Epub 2016 May 28.
4
'Real-world' management and outcomes of patients with paroxysmal vs. non-paroxysmal atrial fibrillation in Europe: the EURObservational Research Programme-Atrial Fibrillation (EORP-AF) General Pilot Registry.在欧洲,阵发性与非阵发性心房颤动患者的“真实世界”管理和结局:EURObservational Research Programme - Atrial Fibrillation(EORP-AF)一般试点登记研究。
Europace. 2016 May;18(5):648-57. doi: 10.1093/europace/euv390. Epub 2016 Jan 29.
5
Quality of life in patients with paroxysmal atrial fibrillation after circumferential pulmonary vein ablation.环肺静脉消融术后阵发性心房颤动患者的生活质量
Kardiol Pol. 2016;74(3):244-50. doi: 10.5603/KP.a2015.0160. Epub 2015 Aug 25.
6
Association Between Atrial Fibrillation Symptoms, Quality of Life, and Patient Outcomes: Results From the Outcomes Registry for Better Informed Treatment of Atrial Fibrillation (ORBIT-AF).心房颤动症状、生活质量与患者预后之间的关联:心房颤动更明智治疗结局登记研究(ORBIT-AF)的结果
Circ Cardiovasc Qual Outcomes. 2015 Jul;8(4):393-402. doi: 10.1161/CIRCOUTCOMES.114.001303. Epub 2015 Jun 9.
7
Asymptomatic atrial fibrillation: clinical correlates, management, and outcomes in the EORP-AF Pilot General Registry.无症状性心房颤动:EORP-AF 试点普通登记处的临床相关性、管理和结局。
Am J Med. 2015 May;128(5):509-18.e2. doi: 10.1016/j.amjmed.2014.11.026. Epub 2014 Dec 20.
8
Symptom severity is associated with cardiovascular outcome in patients with permanent atrial fibrillation in the RACE II study.在 RACE II 研究中,永久性房颤患者的症状严重程度与心血管结局相关。
Europace. 2014 Oct;16(10):1417-25. doi: 10.1093/europace/euu151. Epub 2014 Jun 17.
9
Asymptomatic persistent atrial fibrillation and outcome: results of the RACE study.无症状持续性心房颤动与预后:RACE研究结果
Heart Rhythm. 2014 Jun;11(6):939-45. doi: 10.1016/j.hrthm.2014.03.016. Epub 2014 Mar 13.
10
The European Heart Rhythm Association symptom classification for atrial fibrillation: validation and improvement through a simple modification.欧洲心律协会房颤症状分类:通过简单修改进行验证与改进
Europace. 2014 Jul;16(7):965-72. doi: 10.1093/europace/eut395. Epub 2014 Feb 16.