Department of Epidemiology and Biostatistics, University of California, San Francisco, CA, USA.
Department of Epidemiology & Biostatistics, University of California San Francisco, Mission Hall, 2nd Floor, 550 16th Street, San Francisco, CA, 94158, USA.
AIDS Behav. 2018 Jul;22(7):2368-2379. doi: 10.1007/s10461-018-2155-9.
This mixed-methods study used qualitative interviews to explore discrepancies between self-reported HIV care and treatment-related behaviors and the presence of antiretroviral medications (ARVs) in a population-based survey in South Africa. ARV analytes were identified among 18% of those reporting HIV-negative status and 18% of those reporting not being on ART. Among participants reporting diagnosis over a year prior, 19% reported multiple HIV tests in the past year. Qualitative results indicated that participant misunderstandings about their care and treatment played a substantial role in reporting inaccuracies. Participants conflated the term HIV test with CD4 and viral load testing, and confusion with terminology was compounded by recall difficulties. Data entry errors likely also played a role. Frequent discrepancies between biomarkers and self-reported data were more likely due to poor understanding of care and treatment and biomedical terminology than intentional misreporting. Results indicate a need for improving patient-provider communication, in addition to incorporating objective measures of treatment and care behaviors such as ARV analytes, to reduce inaccuracies.
这项混合方法研究使用定性访谈,探索了南非一项基于人群调查中自我报告的艾滋病毒护理和治疗相关行为与抗逆转录病毒药物 (ARV) 之间存在的差异。在报告 HIV 阴性和未接受抗逆转录病毒治疗的人群中,分别有 18%的人检测到 ARV 分析物。在报告诊断时间超过一年的参与者中,19%的人报告在过去一年中进行了多次 HIV 检测。定性结果表明,参与者对其护理和治疗的误解在报告不准确方面起着重要作用。参与者将 HIV 检测一词与 CD4 和病毒载量检测混淆,术语上的混淆因记忆困难而更加复杂。数据录入错误也可能起了作用。生物标志物和自我报告数据之间经常出现差异,这更可能是由于对护理和治疗以及生物医学术语的理解不足,而不是故意虚报。结果表明,除了纳入 ARV 分析物等治疗和护理行为的客观措施外,还需要改善医患沟通,以减少不准确的情况。