Keeratisiroj Orawan, Siritaratiwat Wantana
Faculty of Public Health, Naresuan University, Phitsanulok, Thailand.
Back, Neck, Other Joint Pain, and Human Performance Research Center (BNOJPH), Faculty of Associated Medical Sciences, Khon Kaen University, Khon Kaen 40002, Thailand, Phone/Fax: +66-4320-2085.
Scand J Pain. 2018 Apr 25;18(2):273-280. doi: 10.1515/sjpain-2017-0150.
Non-specific musculoskeletal pain symptoms are common in adolescents and may differ between the sexes, and be related to age and daily activities. It is critical to examine the prevalence and frequency of symptoms in adolescent students who tend to have pain which interferes with their routine activities. This study aimed to explore the prevalence and frequency of self-reported musculoskeletal pain symptoms by age and sex, and we also examined the association of symptoms with routine activities of school-age adolescents by area of pain.
A cross-sectional survey was conducted among Thai students aged 10-19 years. All 2,750 students were asked to report previous 7-day and/or 12-month pain using the Standardized Nordic Questionnaire (Thai version) in 10 body areas. Multivariable logistic regression adjusted for age and sex was used to analyze the association between daily activity and musculoskeletal pain symptoms.
A total of 76.1% (n=2,093) of students reported experiencing pain in the previous 7 days, 73.0% (n=2,007) reported in the previous 12-month period and 83.8% (n=2,304) reported pain in both 7-day and 12-month periods. The most common pain area was from a headache, with other areas being neck and shoulders, in that order, for both periods of time. The prevalence of musculoskeletal pain was especially higher in older groups and females. Participants reported frequency of pain as "sometimes in different areas" ranging from 78.4% to 88% and severity of pain at 3.82±2.06 out of 10 (95% CI 3.74-3.91). Routine daily activities associated with symptoms of headache, neck, shoulders, and ankles or feet pain were computer use (head, OR=2.22), school bag carrying (neck, OR=2.05), school bag carrying (shoulder, OR=3.09), and playing sports (ankle or foot, OR=2.68).
The prevalence of musculoskeletal pain symptoms was high in both the previous 7-day and 12-month periods, especially in females and older adolescents, although most of them sometimes experienced pain. Computer use and school bag carrying were associated with headache, neck and shoulder pain, while playing sports was related to symptoms of the foot and ankle.
The prevalence of pain was high, particularly in the older and female groups. Although they experienced mild symptoms sometimes, the related daily activities leading to these symptoms should be closely noticed.
非特异性肌肉骨骼疼痛症状在青少年中很常见,可能因性别而异,且与年龄和日常活动有关。对于那些疼痛会干扰日常活动的青少年学生,检查症状的患病率和频率至关重要。本研究旨在探讨按年龄和性别自我报告的肌肉骨骼疼痛症状的患病率和频率,我们还按疼痛部位研究了症状与学龄青少年日常活动的关联。
对10至19岁的泰国学生进行了一项横断面调查。所有2750名学生被要求使用标准化北欧问卷(泰语版)报告之前7天和/或12个月内在10个身体部位的疼痛情况。采用调整了年龄和性别的多变量逻辑回归分析日常活动与肌肉骨骼疼痛症状之间的关联。
共有76.1%(n = 2093)的学生报告在之前7天内经历过疼痛,73.0%(n = 2007)报告在之前12个月内经历过疼痛,83.8%(n = 2304)报告在7天和12个月内均经历过疼痛。两个时间段最常见的疼痛部位都是头痛,其次是颈部和肩部。肌肉骨骼疼痛的患病率在年龄较大的组和女性中尤其更高。参与者报告疼痛频率为“有时在不同部位”的比例在78.4%至88%之间,疼痛严重程度为10分制中的3.82±2.06(95%可信区间3.74 - 3.91)。与头痛、颈部、肩部以及脚踝或足部疼痛症状相关的日常活动分别是使用电脑(头部,比值比 = 2.22)、背书包(颈部,比值比 = 2.05)、背书包(肩部,比值比 = 3.09)以及进行体育运动(脚踝或足部,比值比 = 2.68)。
在之前7天和12个月内,肌肉骨骼疼痛症状的患病率都很高,尤其是在女性和年龄较大的青少年中,尽管他们大多数人有时会经历疼痛。使用电脑和背书包与头痛、颈部和肩部疼痛有关,而进行体育运动与足部和脚踝症状有关。
疼痛的患病率很高,特别是在年龄较大的组和女性中。尽管他们有时会经历轻度症状,但应密切关注导致这些症状的相关日常活动。