Mather T N, Piesman J, Spielman A
Department of Tropical Public Health, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02115.
Med Vet Entomol. 1987 Jan;1(1):3-8. doi: 10.1111/j.1365-2915.1987.tb00317.x.
An entomophagous wasp (Hunterellus hookeri Howard) parasitizes about a third of the host-seeking nymphal Ixodes dammini Spielman et al. ticks on Naushon Island in Massachusetts (U.S.A.) where the agents of Lyme disease (Borrelia burgdorferi Johnson et al.) and human babesiosis (Babesia microti Franca) are enzootic. Following blood-feeding, wasp-parasitized ticks are destroyed by the developing wasp. The prevalence of either human pathogen in host-seeking ticks collected in wasp-infested sites is nearly 40% lower than that found in other sites. Nymphal ticks, collected early in their season of activity, are more frequently parasitized by the wasp and less frequently by the Lyme disease spirochaete than those collected later in the summer. Spirochaetes never infected wasp-infected ticks, and few wasp-infected ticks were concurrently infected by the Babesia piroplasm. Taken together, these correlations indicate that the wasp may render the tick inhospitable to both pathogens. The presence of the wasp may have reduced risk of human infection on the island by either pathogen by as much as a third.
一种食虫黄蜂(Hunterellus hookeri Howard)寄生于美国马萨诸塞州瑙申岛上约三分之一正在寻找宿主的达米尼硬蜱(Ixodes dammini Spielman等人)若虫,莱姆病病原体(伯氏疏螺旋体Borrelia burgdorferi Johnson等人)和人类巴贝斯虫病病原体(微小巴贝斯虫Babesia microti Franca)在该岛呈地方性流行。吸血后,被黄蜂寄生的蜱会被发育中的黄蜂破坏。在黄蜂出没地点采集的正在寻找宿主的蜱中,这两种人类病原体的感染率比其他地点低近40%。在活动季节早期采集的若蜱比夏季后期采集的更常被黄蜂寄生,而被莱姆病螺旋体寄生的频率更低。螺旋体从未感染过被黄蜂感染的蜱,同时感染巴贝斯虫梨形虫的被黄蜂感染的蜱也很少。综合来看,这些相关性表明黄蜂可能使蜱对这两种病原体都不具适宜生存条件。黄蜂的存在可能使该岛因这两种病原体导致的人类感染风险降低多达三分之一。