Department of Orthopedic Surgery, the Traditional Chinese Medicine Affiliated Hospital of Southwest Medical University, Luzhou 646000, China.
Department of Orthopedic Surgery, the First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, China.
Acta Pharmacol Sin. 2018 Jun;39(6):912-922. doi: 10.1038/aps.2018.36. Epub 2018 May 24.
Lower back pain (LBP) is the most common disease in orthopedic clinics world-wide. A classic Fangji of traditional Chinese medicine, Duhuo Jisheng Decoction (DHJSD), has been proven clinically effective for LBP but its therapeutic mechanisms remain unclear. We hypothesized that DHJSD might relieve LBP through inhibiting the exaggerated proinflammatory cytokines and extracellular matrix (ECM) degradation. Thus, we studied the effects of DHJSD on stromal cell-derived factor-1 (SDF-1)-induced inflammation and ECM degradation in human nucleus pulposus cells (hNPCs). The primary hNPCs were isolated from either degenerated human intervertebral disc (HID) of LBP patients or normal HID of lumbar vertebral fracture patients, and cultured in vitro. The cells were treated with SDF-1 (10 ng/mL) and subsequently with different concentrations (100-500 μg/mL) of DHJSD for 24 h, respectively. We found that application of DHJSD significantly antagonized the SDF-1-induced production of proinflammatory cytokines and reduction of aggrecan and type II collagen in the hNPCs. DHJSD also markedly reduced the SDF-1-induced increase of CXCR4 and p-p65 and inhibited the nuclear translocation of p65 in the hNPCs. DHJSD, CXCR4-siRNA, and NF-κB inhibitor (BAY11-7082) caused the same inhibition of exaggerated proinflammatory cytokines in the SDF-1-treated hNPCs. These results provided compelling evidence that DHJSD may inhibit the generation of proinflammatory mediators and ECM degradation of HID through an orchestrated targeting at multiple molecules in the SDF-1/CXCR4/NF-κB pathway, thus offered novel mechanistic insights into the clinical effectiveness of DHJSD on LBP.
下腰痛(LBP)是全球骨科诊所最常见的疾病。一种经典的中药方剂——独活寄生汤(DHJSD)已被证明对 LBP 具有临床疗效,但其治疗机制尚不清楚。我们假设 DHJSD 可能通过抑制过度的促炎细胞因子和细胞外基质(ECM)降解来缓解 LBP。因此,我们研究了 DHJSD 对基质细胞衍生因子-1(SDF-1)诱导的人髓核细胞(hNPC)炎症和 ECM 降解的影响。原代 hNPC 从 LBP 患者退变的人椎间盘(HID)或腰椎骨折患者正常的 HID 中分离出来,并在体外培养。用 SDF-1(10ng/ml)处理细胞,然后用不同浓度(100-500μg/ml)的 DHJSD 处理 24 小时。我们发现,DHJSD 显著拮抗 SDF-1 诱导的促炎细胞因子产生和 hNPCs 聚集蛋白聚糖和 II 型胶原减少。DHJSD 还明显降低了 SDF-1 诱导的 CXCR4 和 p-p65 的增加,并抑制了 hNPCs 中 p65 的核转位。DHJSD、CXCR4-siRNA 和 NF-κB 抑制剂(BAY11-7082)在 SDF-1 处理的 hNPCs 中也引起了相同的过度促炎细胞因子抑制作用。这些结果提供了令人信服的证据,表明 DHJSD 可能通过靶向 SDF-1/CXCR4/NF-κB 通路中的多个分子,抑制 HID 中促炎介质的产生和 ECM 降解,从而为 DHJSD 治疗 LBP 的临床疗效提供了新的机制见解。