Allergy and Clinical Immunology, Rochester Regional Health, Rochester, NY, USA.
University of Rochester School of Medicine and Dentistry, Rochester, NY, USA.
Curr Allergy Asthma Rep. 2018 May 24;18(7):36. doi: 10.1007/s11882-018-0789-3.
Chronic urticaria is a common dermatological condition that has significant impact on quality of life. Multiple international societies have published guidelines, and although these guidelines generally agree on the definition of urticaria, as well as approach to diagnosis and management, there have been notable differences to date. These differences have been reconciled by the recent publication of the 2017 revision and update published by the EAACI/GA2LEN/EDF/WAO.
The 2017 revision and update to the guidelines for chronic urticaria are the most comprehensive consensus document to date, and reconcile previously existing differences between the US, European, and Asian guidelines. The purpose of our review is to present basic background on urticaria and discuss classification, diagnosis, and most importantly, management. We present differences from previous US, European, and Asian guidelines and reconcile the previous differences by summarizing the 2017 revision and update published by the EAACI/GA2LEN/EDF/WAO.
慢性荨麻疹是一种常见的皮肤科疾病,对生活质量有重大影响。多个国际学会已发布指南,尽管这些指南通常对荨麻疹的定义以及诊断和管理方法达成一致,但迄今为止仍存在显著差异。这些差异已通过最近发布的 EAACI/GA2LEN/EDF/WAO 2017 年修订版和更新版得到协调。
慢性荨麻疹指南的 2017 年修订版和更新版是迄今为止最全面的共识文件,协调了之前美国、欧洲和亚洲指南之间存在的差异。我们的综述目的是介绍荨麻疹的基本背景,并讨论分类、诊断,以及最重要的管理。我们介绍了与之前美国、欧洲和亚洲指南的差异,并通过总结 EAACI/GA2LEN/EDF/WAO 发布的 2017 年修订版和更新版来协调之前的差异。