Stein P D, Wang C H, Riddle J M, Magilligan D J
Henry Ford Heart and Vascular Institute, Detroit, Michigan 48202.
J Card Surg. 1988 Sep;3(3):253-61. doi: 10.1111/j.1540-8191.1988.tb00246.x.
The microstructure of 33 spontaneously degenerated porcine bioprosthetic valves was assessed by scanning electron microscopy in order to gather insight regarding the degenerative process. Twenty-four mitral and 9 aortic valves were removed from 32 patients. The duration of insertion was 7.7 +/- 2.4 years (mean +/- SD). All valves showed denudation of endothelial cells and exposure of the subendothelial fibrous tissue. Fibroblastlike cells were occasionally seen. Platelet deposits were observed on 22 of 33 valves (67%). Leukocytes were observed on the surface of 27 of 33 valves (82%). Mononuclear leukocytes were the most common category of cells (66%). Crystalline material was present on the surface of some leukocytes, suggesting that they may serve as a nidus for calcification. Transmission electron microscopy showed leukocytes in the process of phagocytizing collagen fibers. Macrophages, by exerting their scavenger function seem to contribute to destruction of the collagen framework of the valves. Whether the observed lymphocytes and plasma cells reflect an immunological involvement is unclear.
通过扫描电子显微镜对33个自发退变的猪生物瓣膜的微观结构进行评估,以深入了解退变过程。从32例患者身上取出24个二尖瓣和9个主动脉瓣。植入时间为7.7±2.4年(平均值±标准差)。所有瓣膜均显示内皮细胞剥脱和内皮下纤维组织暴露。偶尔可见成纤维样细胞。在33个瓣膜中的22个(67%)上观察到血小板沉积。在33个瓣膜中的27个(82%)表面观察到白细胞。单核白细胞是最常见的细胞类型(66%)。一些白细胞表面存在晶体物质,表明它们可能是钙化的病灶。透射电子显微镜显示白细胞在吞噬胶原纤维的过程中。巨噬细胞通过发挥其清除功能似乎有助于破坏瓣膜的胶原框架。观察到的淋巴细胞和浆细胞是否反映免疫参与尚不清楚。