Suppr超能文献

[设备多样性会危及患者安全吗?基于对德国医院两项调查结果对一个风险因素的探讨]

[Patient endangerment due to device diversity? : Discussion of a risk factor based on the results of two surveys of German hospitals].

作者信息

Lange K, Brinker A, Nowak M, Zöllner C, Lauer W

机构信息

Abteilung Medizinprodukte, Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM), Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, 53175, Bonn, Deutschland.

Klinik für Anästhesiologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Deutschland.

出版信息

Anaesthesist. 2018 Jul;67(7):496-503. doi: 10.1007/s00101-018-0455-0. Epub 2018 May 25.

Abstract

BACKGROUND

The Federal Institute for Drugs and Medical Devices (BfArM) was notified of an event in which it was not possible to sufficiently ventilate a patient suffering a severe asthma attack. It turned out that the ventilation pressures used by the device for pressure-controlled ventilation were below the values set by the user, which the user was not aware of. The ventilation pressures chosen by the user exceeded the preset alarm limits of the ventilator. This pressure and alarm management significantly differed from that of other ventilators used in the hospital. This and similar incident reports suggest that safely operating medical devices for anesthesia and intensive care may be impaired when different models of a device are used within a hospital. If different models are used, more device information needs to be stored in memory. Existing knowledge on human memory suggests that the more individual memory items (e. g. different operating rules) are stored, the greater the risk of memory interference and hence of impaired retrieval, particularly if the different items are associated with overlapping retrieval cues. This is the case when different devices are used for a single functional purpose under identical or similar circumstances.

OBJECTIVE

Based on individual incident reports and theoretical knowledge on an association between device diversity and use problems, this study aimed to determine the organizational conditions regarding device diversity that prevail in German hospitals. Additionally, the anesthetists' perspectives and experiences in defined clinical settings were investigated.

METHODS

For selected groups of medical devices, the biomedical engineers of German hospitals were surveyed about the different makes used in their hospital. Additionally, questionnaires were sent to a department of anesthesiology of a large University Hospital to investigate the personal experiences of working with different makes and models of a device.

RESULTS

Using devices by different manufacturers was particularly frequent for ventilators, but there were also a considerable number of hospitals with syringe pumps and patient monitoring systems from different manufacturers. Almost all participants stated that they work or have worked with different models of a device. The majority of respondents had encountered problems or errors, which they ascribed to the requirement to learn a different method of operation for each device; however, they also listed various benefits, for instance the possibility to optimally address the requirements of specific situations or patient groups. Both biomedical engineers and anesthetists suggested a homogeneous device pool within the hospital and regular and repeated training sessions for each device model used.

DISCUSSION

Using different device models for anesthesia and intensive care seems to be common in many German hospitals, particularly for ventilators. An association between device diversity and problems operating a device is plausible, given the functioning of human memory. This topic should be investigated by future studies in order to identify factors that may contribute to such problems and possible solutions for clinical settings. Likewise, the potential benefits of having different device models at one's disposal should be evaluated. To pinpoint the measures that will be most effective given the specific settings of the individual hospital, all underlying clinical and economic considerations must be carefully balanced against the associated potential risks.

摘要

背景

联邦药品和医疗器械研究所(BfArM)收到一起事件通报,一名重度哮喘发作患者无法得到充分通气。结果发现,压力控制通气设备所使用的通气压力低于用户设定的值,而用户对此并不知晓。用户选择的通气压力超过了呼吸机预设的报警极限。这种压力和报警管理与医院使用的其他呼吸机有显著差异。这起及类似的事件报告表明,当医院内使用同一设备的不同型号时,麻醉和重症监护医疗设备的安全操作可能会受到影响。如果使用不同型号,更多的设备信息需要存储在记忆中。关于人类记忆的现有知识表明,存储的个体记忆项目(例如不同的操作规则)越多,记忆干扰的风险就越大,进而检索受损的风险也越大,特别是当不同项目与重叠的检索线索相关联时。当在相同或相似情况下将不同设备用于单一功能目的时,就是这种情况。

目的

基于个别事件报告以及关于设备多样性与使用问题之间关联的理论知识,本研究旨在确定德国医院中普遍存在的与设备多样性相关的组织条件。此外,还调查了麻醉医生在特定临床环境中的观点和经验。

方法

针对选定的几组医疗设备,对德国医院的生物医学工程师进行调查,了解其医院使用的不同品牌。此外,还向一家大型大学医院的麻醉科发送了问卷,以调查使用同一设备的不同品牌和型号的个人经验。

结果

不同制造商的设备在呼吸机使用中尤为常见,但也有相当数量的医院使用不同制造商的注射泵和患者监测系统。几乎所有参与者都表示他们正在使用或曾经使用过同一设备的不同型号。大多数受访者遇到过问题或错误,他们将其归因于需要为每个设备学习不同的操作方法;然而,他们也列出了各种好处,例如能够最佳地满足特定情况或患者群体的需求。生物医学工程师和麻醉医生都建议医院内设备种类应保持一致,并对所使用的每个设备型号进行定期和反复培训。

讨论

在许多德国医院,麻醉和重症监护使用不同型号的设备似乎很常见,尤其是呼吸机。考虑到人类记忆的功能,设备多样性与设备操作问题之间存在关联是合理的。未来的研究应调查这个主题,以确定可能导致此类问题的因素以及针对临床环境的可能解决方案。同样,也应评估使用不同设备型号的潜在好处。为了确定在个别医院的特定环境中最有效的措施,必须仔细权衡所有潜在的临床和经济因素以及相关的潜在风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验