Ehringhaus C, Happle R, Dominick H C, Brune K H
Monatsschr Kinderheilkd. 1985 Feb;133(2):111-3.
We report three cases of the Gianotti-Crosti syndrome (papulovesicular-acro-located syndrome of childhood), a self-limited common disease of childhood, which may be caused by various viral infections. The hepatitis B virus, however, is excluded by definition as a causal agent. The syndrome is characterized by itching papulo-vesicular skin lesions measuring 1-5 mm in diameter and localized to the limbs and face. The clinical and terminological differences between the HBsAG negative Gianotti-Crosti syndrome and the HBsAG positive Gianotti disease are emphasized.
我们报告了三例詹诺蒂－克罗sti综合征（儿童丘疹水疱性肢端综合征），这是一种儿童常见的自限性疾病，可能由多种病毒感染引起。然而，根据定义，乙肝病毒被排除为致病因素。该综合征的特征是直径为1 - 5毫米的瘙痒性丘疹水疱性皮肤损害，局限于四肢和面部。文中强调了HBsAG阴性的詹诺蒂－克罗sti综合征与HBsAG阳性的詹诺蒂病在临床和术语上的差异。
