Artelt Tanja, Kaase Martin, Bley Ivonne, Eiffert Helmut, Mellmann Alexander, Küster Helmut, Lange Martina, Scheithauer Simone
Infection Control and Infectious Diseases, University Medicine Goettingen, University Hospital Goettingen, Göttingen, Germany.
Institute of Medical Microbiology, University Medicine Goettingen, University Hospital Goettingen, Göttingen, Germany.
Can J Infect Dis Med Microbiol. 2018 Apr 29;2018:1525072. doi: 10.1155/2018/1525072. eCollection 2018.
Isolation precautions required for neonatal intensive care units are part of a bundle with the aim to prevent transmission, colonization, and infection with multidrug-resistant gram-negative pathogens as neonates face an increased risk of mortality and morbidity in case of infection. The following short report describes a transmission of 3MDRGN on a neonatal intensive care unit in a university hospital in Germany. This transmission occurred even though intensified infection control measures were in place, which impressively shows the importance of surveillance, outbreak management, and awareness of contributing factors regarding outbreak situations.
新生儿重症监护病房所需的隔离预防措施是一系列措施的一部分，目的是防止耐多药革兰氏阴性病原体的传播、定植和感染，因为新生儿一旦感染，面临的死亡和发病风险会增加。以下简短报告描述了德国一家大学医院新生儿重症监护病房发生的三株耐多药革兰氏阴性菌传播事件。尽管已实施强化感染控制措施，但仍发生了这种传播，这令人印象深刻地表明了监测、疫情管理以及对疫情相关影响因素的认识的重要性。
