Unit of Respiratory Diseases, General Hospital, Sestri Levante, Genoa, Italy -
Department of Internal Medicine, General Hospital, Sestri Levante, Genoa, Italy.
Panminerva Med. 2018 Dec;60(4):192-199. doi: 10.23736/S0031-0808.18.03463-8. Epub 2018 Jun 1.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is generally considered to be prevalent in males. However, smoking is rising in women in developing and developed countries, while exposure to biomass fuel for domestic purposes is a recognized risk factor among females. Females developing more severe COPD patterns due to tobacco exposure than men may be due to a genetic predisposition, a greater dose-dependent effect of smoke related to smaller airways caliber and an increased oxidative stress with augmented TGF-beta1 signaling. Gender hormones also seem to be involved in tobacco-smoke metabolism and in lung and pulmonary development. while menopause is associated with accelerated alveolar loss and decline of lung function pulmonary function. The time to diagnosis differs between the sexes since a lower rate of spirometry is performed in women. Also, comorbidities vary between genders: osteoporosis, inflammatory bowel diseases, reflux, hypertension, rheumatoid arthritis, and mental diseases are more common in women. Women pay more attention to breathlessness, maybe due to higher emotional response and anxiety. These elements could lead to higher hospitalization rates in women. The aim of this review is to provide the available evidence with the aim of inviting healthcare professionals to evaluate gender differences in patients with COPD, key point for optimizing the care plan.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)通常被认为在男性中更为普遍。然而,在发展中国家和发达国家,女性吸烟人数不断增加,而因家务用途接触生物质燃料则是女性患病的一个公认危险因素。由于吸烟,女性比男性更容易发展出更严重的 COPD 模式,这可能是由于遗传易感性、与较小气道口径相关的更大剂量依赖性烟雾效应以及增加的 TGF-β1 信号转导引起的氧化应激增加所致。性别激素似乎也参与了烟草烟雾的代谢以及肺部和肺发育。而绝经与加速肺泡丧失和肺功能下降有关。由于女性进行的肺活量检查较少,因此男女之间的诊断时间有所不同。此外,男女之间的合并症也有所不同:骨质疏松症、炎症性肠病、反流、高血压、类风湿关节炎和精神疾病在女性中更为常见。女性更关注呼吸困难,可能是由于情绪反应和焦虑程度更高。这些因素可能导致女性住院率更高。本综述的目的是提供现有证据,旨在邀请医疗保健专业人员评估 COPD 患者的性别差异,这是优化护理计划的关键。