Kazura J W, de Brito P, Rabbege J, Aikawa M
J Clin Invest. 1985 Apr;75(4):1297-307. doi: 10.1172/JCI111830.
The objectives of this study were to describe the ultrastructure of granulocyte-Schistosoma mansoni egg interaction and to determine the role of reduced oxygen products as effectors of cell-mediated damage to the parasite target. Granulocytes attached to the parasites and closely applied their plasma membranes to the microspicules of the egg shell 30 min after mixing in the presence of immune serum. By 4 h, the egg shell was fractured and granulocyte pseudopodia extended toward the underlying miracidium. Granulocyte attachment to eggs resulted in release of O2- (0.30-0.52 nmol/min per 2 X 10(6) cells) and accumulation of H2O2 (0.14-0.15 nmol/min) in the presence of antibody or complement. Granulocytes reduced egg tricarboxylic-acid cycle activity and hatching by 28.3 +/- 0.9 and 35.2 +/- 2.8%, respectively (cell-egg ratio of 1,000: 1). Exogenous superoxide dismutase (10 micrograms/ml) inhibited granulocyte toxicity for egg metabolic activity (3.0 +/- 2.1% reduction in acetate metabolism vs. 28.3 +/- 0.9% decrease in controls without superoxide dismutase, P less than 0.0005) and hatching (12.5 +/- 1.8% reduction, P less than 0.0005), whereas catalase and heparin had no effect. Inhibitors of myeloperoxidase (1 mM azide, cyanide, and methimazole) augmented granulocyte-mediated toxicity of egg tricarboxylic-acid cycle activity (44-58% reduction in activity vs. 31 and 35% reduction in controls), suggesting that H2O2 released from cells was degraded before reaching the target miracidium. Oxidants generated by acetaldehyde (2 mM)-xanthine oxidase (10 mU/ml) also decreased egg metabolic activity and hatching by 62.0 +/- 9.0 and 38.7 +/- 7.3%, respectively. Egg damage by the cell-free system was partially prevented by superoxide dismutase (26.5 +/- 4.2% reduction in egg tricarboxylic-acid activity) and completely blocked by catalase (0% reduction in activity). These data suggest that granulocyte-mediated toxicity for S. mansoni eggs is dependent on release of O2- or related molecules. These oxygen products, unlike H2O2, may readily reach the target miracidium where they may be converted to H2O2 or other microbicidal effector molecules.
本研究的目的是描述粒细胞与曼氏血吸虫卵相互作用的超微结构,并确定氧还原产物作为细胞介导的对寄生虫靶标的损伤效应物的作用。在免疫血清存在的情况下混合30分钟后,粒细胞附着于寄生虫,并将其质膜紧密贴附于卵壳的微刺上。到4小时时,卵壳破裂,粒细胞伪足向下方的毛蚴延伸。在抗体或补体存在的情况下,粒细胞附着于卵导致O2-(每2×10(6)个细胞每分钟0.30 - 0.52纳摩尔)的释放和H2O2(每分钟0.14 - 0.15纳摩尔)的积累。粒细胞分别使卵的三羧酸循环活性和孵化率降低28.3±0.9%和35.2±2.8%(细胞与卵的比例为1000:1)。外源性超氧化物歧化酶(10微克/毫升)抑制粒细胞对卵代谢活性的毒性(乙酸代谢降低3.0±2.1%,而未加超氧化物歧化酶的对照组降低28.3±0.9%,P<0.0005)和孵化率(降低12.5±1.8%,P<0.0005),而过氧化氢酶和肝素则无作用。髓过氧化物酶抑制剂(1毫摩尔叠氮化物、氰化物和甲巯咪唑)增强了粒细胞介导的对卵三羧酸循环活性的毒性(活性降低44 - 58%,而对照组降低31%和35%),这表明细胞释放的H2O2在到达靶标毛蚴之前就被降解了。乙醛(2毫摩尔)-黄嘌呤氧化酶(10毫单位/毫升)产生的氧化剂也分别使卵的代谢活性和孵化率降低62.0±9.0%和38.7±7.3%。超氧化物歧化酶部分预防了无细胞系统对卵的损伤(卵三羧酸活性降低26.5±4.2%),而过氧化氢酶则完全阻断了这种损伤(活性降低0%)。这些数据表明,粒细胞介导的对曼氏血吸虫卵的毒性取决于O2-或相关分子 的释放。这些氧产物与H2O2不同,可能很容易到达靶标毛蚴,在那里它们可能转化为H2O2或其他杀菌效应分子。