From the Pediatric Orthopaedic Associates, Marietta, GA (Dr. Shirley), the Department of Orthopaedics and Rehabilitation, University of Florida College of Medicine, Jacksonville, FL (Dr. Hudspeth), and the Departments of Family Medicine and Sports Medicine, Mayo Clinic Jacksonville, Jacksonville, FL (Dr. Maynard).
J Am Acad Orthop Surg. 2018 Jul 1;26(13):e279-e286. doi: 10.5435/JAAOS-D-16-00684.
Sports-related concussions continue to generate widespread interest. A concussion is a complex pathophysiologic process, with or without loss of consciousness, that results in a disturbance of brain function. Risk factors include age <18 years, female sex, and history of a previous concussion. A sideline physical examination with standardized assessment tools can assist diagnosis. Management for suspected concussion begins with immediate removal from play and requires clinical follow-up. Symptoms are usually self-limited and resolve within 2 to 3 weeks. Initial treatment consists of a reduction in cognitive activity and physical rest. A stepwise return-to-play protocol, taking into consideration state laws, with a gradual increase in activity until the athlete is able to perform full activity without symptoms should be followed. Neuropsychologic testing may be used as a tool in management. For prolonged concussion, physical rehabilitation or medications for headaches, mood, or sleep disturbance may be required. Education, rule changes, and equipment improvements may assist in prevention. The long-term consequences of concussions are not fully understood and merit additional research.
运动相关性脑震荡持续引起广泛关注。脑震荡是一种复杂的病理生理过程,可伴有或不伴有意识丧失,导致脑功能障碍。危险因素包括年龄<18 岁、女性、既往脑震荡史。可采用带有标准化评估工具的场外体格检查协助诊断。疑似脑震荡的管理始于立即停止运动并需要临床随访。症状通常为自限性,在 2 至 3 周内消退。初始治疗包括减少认知活动和身体休息。应遵循逐步重返运动方案,考虑州法律,逐渐增加活动量,直到运动员能够无症状地进行全活动。神经心理学测试可用作管理工具。对于迁延性脑震荡,可能需要进行身体康复或头痛、情绪或睡眠障碍的药物治疗。教育、规则改变和设备改进可能有助于预防。脑震荡的长期后果尚不完全清楚,值得进一步研究。