ATP synthesis in Methanobacterium thermoautotrophicum coupled to CH4 formation from H2 and CO2 in the apparent absence of an electrochemical proton potential across the cytoplasmic membrane.

Methanogenic bacteria are considered to couple methane formation with the synthesis of ATP by a chemiosmotic mechanism. This hypothesis was tested with Methanobacterium thermoautotrophicum. Methane formation from H2 and CO2 (2.5 - 3 mumol X min-1 X mg cells-1) by cell suspensions of this organism resulted in the formation of an electrochemical proton potential (delta mu H +) across the cytoplasmic membrane of 230 mV (inside negative) and in the synthesis of ATP up to an intracellular concentration of 5 - 7 nmol/mg. The addition of ionophores at concentrations which completely dissipated delta mu H + without inhibiting methane formation did not result in an inhibition of ATP synthesis. It thus appears that delta mu H + across the cytoplasmic membrane is not the driving force for the synthesis of ATP in M. thermoautotrophicum.