Burke D S, Nisalak A, Ussery M A, Laorakpongse T, Chantavibul S
J Infect Dis. 1985 Jun;151(6):1093-9. doi: 10.1093/infdis/151.6.1093.
We measured levels of antibodies to Japanese encephalitis virus (JEV) in serum and in cerebrospinal fluid (CSF) specimens obtained from 32 patients with acute encephalitis by using "antibody-capture" solid-phase enzyme-linked immunoassays specific for IgM or IgG to JEV. The proportions of confirmed cases with IgM to JEV detectable in CSF were 68% (obtained on day 1), 100% (day 7), 96% (day 30), and 72% (day 180). For IgG in CSF the proportions were 47% (day 1), 89% (day 7), 100% (day 30), and 100% (day 180). Twenty-five CSF samples were obtained from control patients with other diseases with possible nervous system involvement (but none with a clinical diagnosis of viral encephalitis); none had detectable IgM to JEV. Five JEV-infected but asymptomatic siblings of patients with encephalitis were also examined; all had high levels of IgM to JEV in serum, but none had detectable IgM to JEV in CSF.
我们采用针对日本脑炎病毒(JEV)IgM或IgG的“抗体捕获”固相酶联免疫分析法,检测了32例急性脑炎患者血清和脑脊液(CSF)样本中抗JEV抗体水平。CSF中可检测到抗JEV IgM的确诊病例比例在第1天为68%,第7天为100%,第30天为96%,第180天为72%。CSF中抗JEV IgG的比例在第1天为47%,第7天为89%,第30天为100%,第180天为100%。从可能累及神经系统的其他疾病(但无病毒性脑炎临床诊断)的对照患者中获取了25份CSF样本;均未检测到抗JEV IgM。还检查了5名脑炎患者感染JEV但无症状的兄弟姐妹;所有人血清中抗JEV IgM水平都很高,但CSF中均未检测到抗JEV IgM。