Boushab Boushab Mohamed, Fall-Malick Fatima-Zahra, Basco Leonardo K
Department of Internal Medicine and Infectious Diseases, Kiffa Regional Hospital, Assaba, Mauritania.
National Institute of Hepatitis and Virology, School of Medicine, Nouakchott, Mauritania.
Case Rep Dermatol Med. 2018 May 16;2018:4394297. doi: 10.1155/2018/4394297. eCollection 2018.
Leprosy is a chronic infectious disease that mainly affects the skin, mucous membranes, and peripheral nervous system. The clinical manifestations of leprosy are numerous and polymorphic with the most frequent signs involving skin and neurological damage. Some of its manifestations, such as joint pain, are unusual. Its elimination as a public health problem in many countries seems to lead to a lack of practical knowledge among health care personnel and as a consequence a risk of late diagnosis. As in other countries, leprosy has become rare in Mauritania. We report two cases of misdiagnosed leprosy in two male patients aged 17 and 65 years. Clinical manifestations included polyarthritis, bilateral plantar perforation, and severely deformed hands and feet in the first case and lichenoid lesions, hypopigmented papules, and unilateral bronchial rales in the second case. The duration of development and persistence of clinical signs before establishment of correct diagnosis was seven to ten years despite the presence of anesthetic, hypochromic maculopapular skin lesions and neurologic signs suggestive of leprosy in both cases. A multilevel chemotherapeutic regimen recommended by the World Health Organization (WHO) was effective, and the patients' condition evolved satisfactorily. The scarcity of leprosy in our health care facilities often leads to a wrong diagnosis. It is imperative to inform physicians to increase their vigilance for appropriate screening and reporting of these cases. The prognosis depends largely on early diagnosis and appropriate treatment.
麻风是一种主要影响皮肤、黏膜和周围神经系统的慢性传染病。麻风的临床表现多样且具有多形性,最常见的体征涉及皮肤和神经损害。其一些表现,如关节疼痛,较为少见。在许多国家,麻风作为一个公共卫生问题被消除,这似乎导致医护人员缺乏实践知识,进而存在诊断延迟的风险。与其他国家一样,麻风在毛里塔尼亚已变得罕见。我们报告了两例麻风误诊病例,患者为两名男性,年龄分别为17岁和65岁。第一例的临床表现包括多关节炎、双侧足底穿孔以及手足严重畸形;第二例的临床表现为苔藓样病变、色素减退丘疹和单侧肺部啰音。尽管两例患者均存在感觉缺失、色素减退性斑丘疹皮肤病变以及提示麻风的神经体征,但在确诊前临床症状出现和持续的时间为7至10年。世界卫生组织(WHO)推荐的多疗程化疗方案有效,患者病情进展良好。我们医疗机构中麻风病例稀少常导致误诊。必须告知医生提高警惕,以便对这些病例进行适当筛查和报告。预后很大程度上取决于早期诊断和适当治疗。