Whittaker Andrea
Convenor, Anthropology, School of Social Sciences, Monash University, Clayton, Melbourne VIC, 3008, Australia.
Reprod Biomed Soc Online. 2016 Jul 7;2:71-78. doi: 10.1016/j.rbms.2016.05.005. eCollection 2016 Jun.
This paper documents the rapidly changing history of IVF in Thailand since the birth of the first IVF conceived child there in 1987. The paper is based upon extensive Thai and English media material as well as interviews with leading reproductive specialists and is informed by long-term ethnographic research on IVF in Thailand. Assisted reproduction was quickly accepted in Thai society and associated with modernity and nationalist pride in Thai scientific progress. From its early beginnings in state-owned teaching hospitals, assisted reproduction rapidly expanded into the Thai private sector. Although Thai Medical Council guidelines were introduced in 1997, the loose regulatory regime saw the growth of an international trade in assisted reproductive technology services and medical facilitation companies brokering commercial surrogacies. From 2011, various controversies brought the industry into disrepute. These included: the trafficking of Vietnamese women as surrogates; non-medical sex selection and commercial ova donation and commercial surrogacy in breach of Thai Medical Council guidelines; the highly publicised case of a Japanese man commissioning 15 children with multiple surrogates; and the 'Baby Gammy' case involving the abandonment of a twin born with Down Syndrome. These cases exposed the exploitative downside of an assisted reproductive technology market that takes advantage of countries with little or no regulation in place and led Thai society to question the benefits of these technologies, their practitioners and the industry it has created. Since 2015, new legislation restricts clinical practices, limits eligibility for services and bans all commercial ova donation or surrogacy or its facilitation.
本文记录了自1987年泰国首例体外受精(IVF)婴儿诞生以来,泰国体外受精领域迅速变化的历史。本文基于大量泰国语和英语媒体资料,以及对顶尖生殖专家的访谈,并参考了对泰国体外受精的长期人种学研究。辅助生殖在泰国社会迅速被接受,并与泰国科学进步带来的现代性和民族自豪感联系在一起。从其在国有教学医院的早期起步开始,辅助生殖迅速扩展到泰国私营部门。尽管泰国医学委员会在1997年出台了指导方针,但宽松的监管制度导致了辅助生殖技术服务国际贸易的增长,以及为商业代孕牵线搭桥的医疗中介公司的兴起。从2011年起,各种争议使该行业声名狼藉。这些争议包括:将越南妇女作为代孕者进行贩卖;违反泰国医学委员会指导方针的非医学性别选择、商业卵子捐赠和商业代孕;一名日本男子委托多名代孕者生育15个孩子的备受关注的案件;以及涉及遗弃一名患有唐氏综合征的双胞胎的“宝贝伽米”案件。这些案件暴露了辅助生殖技术市场利用几乎没有或根本没有监管的国家的剥削性弊端,导致泰国社会质疑这些技术、从业者及其所催生行业的益处。自2015年以来,新立法限制了临床实践,限制了服务资格,并禁止所有商业卵子捐赠、代孕或其促成行为。