Thorley-Lawson D A, Mann K P
J Exp Med. 1985 Jul 1;162(1):45-59. doi: 10.1084/jem.162.1.45.
We have used Epstein-Barr virus (EBV) infection in vitro to delineate two distinct stages in B cell activation. Previous studies have shown that the BLAST-2 (EBVCS) (EBV cell surface) activation antigen is expressed on a small fraction of B cells within 24 h of stimulation with a variety of agents, including mitogens and EBV. In this study, we have been able to isolate the BLAST-2 (EBVCS)+ cells early after activation/infection with EBV. These cells are small B cells that are actively synthesizing RNA but not DNA, and are, therefore, clearly distinct from large proliferating lymphoblasts. In addition, they contain multiple copies of the EBV genome, express the viral nuclear antigen (EBNA) and, most importantly, proceed to undergo transformation when placed back in culture. By comparison, the BLAST-2 (EBVCS)- population does not undergo transformation, even though a fraction of these cells are activated for RNA synthesis and express EBNA. Thus, using the EBV system, we have been able to show directly that an activated B cell first expresses the BLAST-2 (EBVCS) antigen concomitant with an increase in RNA synthesis, and then subsequently proceeds to differentiate into a proliferating lymphoblast.
我们利用体外的爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染来描绘B细胞活化的两个不同阶段。先前的研究表明,在用包括丝裂原和EBV在内的多种试剂刺激后24小时内,BLAST-2(EBVCS)(EBV细胞表面)活化抗原在一小部分B细胞上表达。在本研究中,我们能够在EBV激活/感染后早期分离出BLAST-2(EBVCS)+细胞。这些细胞是小B细胞,它们正在积极合成RNA但不合成DNA,因此,明显不同于大量增殖的淋巴母细胞。此外,它们含有EBV基因组的多个拷贝,表达病毒核抗原(EBNA),最重要的是,当放回培养时会发生转化。相比之下,BLAST-2(EBVCS)-群体不会发生转化,尽管这些细胞中有一部分被激活用于RNA合成并表达EBNA。因此,利用EBV系统,我们能够直接表明,活化的B细胞首先表达BLAST-2(EBVCS)抗原,同时RNA合成增加,然后随后分化为增殖的淋巴母细胞。