Department of Molecular Biology in Medicine, Civil Hospital of Guadalajara, and Health Sciences Center, University of Guadalajara, Mexico.
Ann Hepatol. 2018 Jun 20;17(4):541-543. doi: 10.5604/01.3001.0012.0914.
Occult hepatitis B infection (OBI) is the presence of hepatitis B virus (HBV) DNA in the liver and/or serum (< 200 IU/mL) in HBsAgnegative patients with or without serologic markers of previous viral exposure. The clinical significance of OBI is of concern in posttransfusional hepatitis B infection, hepatitis B reactivation, chronic liver disease and hepatocellular carcinoma (HCC). The diagnosis of OBI relays on the use of highly sensitive and specific laboratory techniques. Herein, comments derived from a study analyzing the frequency and characteristics of OBI in HCC Japanese patients are stated. While OBI and other causes of HCC have been highly studied in Asia and Europe, research in Latin America in these topics is limited. Several findings such as population risk groups with high prevalence of overt and OBI infection, HBV genotype F in Argentinean HCC patients, and the clinical impact of the foreign A-D genotypes suggest the need of further investigation. Additionally, alcoholism, obesity, NASH and type 2 diabetes may override the presence of OBI. Therefore, OBI diagnosis is essential. It is known that anti-HBc alone is a predictive signal of potential OBI and given the fluctuations of the HBV infection markers, testing for HBsAg and anti-HBc at baseline and follow-up is recommended. In conclusion, OBI and other causes involved in the epidemiology of HCC in Latin America are unexplored risk factors. Genome-based research is required to decipher the role of gene-environmental interactions associated with chronic liver disease. Novel algorithms to detect OBI supported by basic/applied/clinical research are also needed.
隐匿性乙型肝炎病毒感染(OBI)是指乙型肝炎病毒(HBV)DNA 存在于肝组织和/或血清中(<200IU/ml),而 HBsAg 阴性患者存在或不存在先前病毒暴露的血清学标志物。OBI 的临床意义在输血后乙型肝炎感染、乙型肝炎再激活、慢性肝病和肝细胞癌(HCC)中受到关注。OBI 的诊断依赖于使用高度敏感和特异的实验室技术。在此,我们阐述了一项分析日本 HCC 患者 OBI 频率和特征的研究的评论。虽然 OBI 和其他 HCC 的病因在亚洲和欧洲得到了广泛研究,但在这些主题上,拉丁美洲的研究有限。一些发现,如高流行的显性和 OBI 感染的人群风险群体、阿根廷 HCC 患者中的 HBV 基因型 F,以及外国 A-D 基因型的临床影响,表明需要进一步研究。此外,酒精中毒、肥胖、NASH 和 2 型糖尿病可能会掩盖 OBI 的存在。因此,OBI 的诊断至关重要。已知单独的抗-HBc 是潜在 OBI 的预测信号,鉴于 HBV 感染标志物的波动,建议在基线和随访时检测 HBsAg 和抗-HBc。总之,OBI 和其他与拉丁美洲 HCC 流行病学相关的病因是未被探索的危险因素。需要基于基因组的研究来阐明与慢性肝病相关的基因-环境相互作用的作用。还需要支持基础/应用/临床研究的新型 OBI 检测算法。