Chandrasekhar Vijayalakshmi, Krishnamurti Chandrasekhar
Department of Obstetrics and Gynecology, GITAM Institute of Medical Sciences and Research, Rushikonda, Visakhapatnam, 530045 India.
Department of Anesthesiology, NRI Institute of Medical Sciences, Sangivalasa, Bheemlipatnam, Visakhapatnam, 530003 India.
J Obstet Gynaecol India. 2018 Jun;68(3):232-235. doi: 10.1007/s13224-018-1102-z. Epub 2018 Mar 26.
Born in 1883 in Kyme, Greece, George Papanicolaou obtained his medical degree in 1904 from the University of Athens and doctorate in Zoology in 1910 from the University of Munich. He migrated to the USA in 1913 and worked as an assistant at the Department of Anatomy in the Cornell Medical College. There, Papanicolaou examined vaginal smears under his microscope, charted the cyclic ovarian and uterine changes every day and harvested the oocytes at the appropriate time. He published his research on the cytologic patterns in guinea pigs in the American Journal of Anatomy in 1917. Eventually, he began taking similar scrapings from women and noticing malignant cells in smears taken from women with cancer. In 1928, his presentation on the topic at the Race Betterment Conference in Battle Creek, Michigan, was greeted with skepticism as researchers felt that a biopsy and tissue examination was the only way to detect the disease. In 1939, he collaborated on a clinical study with Herbert F. Traut, MD, a gynecologic pathologist at Cornell, to validate the diagnostic potential of the vaginal smear and published their landmark paper in 1943 titled "Diagnosis of uterine cancer by the vaginal smear." In 1954, Papanicolaou published the "Atlas of Exfoliative Cytology." George Nicholas Papanicolaou was a pioneer in cytopathology and creator of the Papanicolaou test or Pap smear. This revolutionized the early detection of cervical cancer and led to a 70% reduction in cervical cancer deaths.
乔治·帕潘尼古拉乌1883年出生于希腊的基米,1904年从雅典大学获得医学学位,1910年从慕尼黑大学获得动物学博士学位。1913年他移民到美国,在康奈尔医学院解剖学系担任助理。在那里,帕潘尼古拉乌用显微镜检查阴道涂片,每天记录卵巢和子宫的周期性变化,并在适当的时候采集卵母细胞。1917年,他在美国《解剖学杂志》上发表了关于豚鼠细胞学模式的研究。最终,他开始从女性身上采集类似的涂片,并在癌症女性的涂片中发现了恶性细胞。1928年,他在密歇根州巴特尔克里克的种族改良会议上就该主题发表的演讲遭到了质疑,因为研究人员认为活检和组织检查是检测该疾病的唯一方法。1939年,他与康奈尔大学的妇科病理学家赫伯特·F·特劳特医学博士合作进行了一项临床研究,以验证阴道涂片的诊断潜力,并于1943年发表了他们具有里程碑意义的论文《通过阴道涂片诊断子宫癌》。1954年,帕潘尼古拉乌出版了《脱落细胞学图谱》。乔治·尼古拉斯·帕潘尼古拉乌是细胞病理学的先驱,也是帕潘尼古拉乌试验(即巴氏涂片)的创造者。这彻底改变了宫颈癌的早期检测方法,并使宫颈癌死亡率降低了70%。