Dayan J, Deguingand S, Truzman C
Mutat Res. 1985 Jul;157(1):1-12. doi: 10.1016/0165-1218(85)90043-6.
Several pharmaceutical drugs show strong hepatotoxicity during therapeutic use. We have studied 6 of them: aminophenazone, clofibrate, nifuroxazide, oxamniquine, perhexiline maleate, tienilic acid. Their mutagenicity was assessed in the Ames test on 6 strains of Salmonella typhimurium, and in V79 Chinese hamster lung cells using a rat-hepatocyte-mediated metabolic activation system and the HGPRT and Na+/K+ ATPase assay. Nifuroxazide was positive in the Ames test in two Salmonella strains (TA100, and TA100 Fr1). In the hepatocyte-mediated mammalian V79 cell system, nifuroxazide, clofibrate and aminophenazone were negative; oxamniquine and tienilic acid were positive with and without metabolic activation in tests looking for ouabain and 6-thioguanine resistance. Perhexiline maleate was negative for the direct induction of 6-thioguanine resistance without metabolic activation, and positive after metabolisation mediated by primary rat's hepatocytes. These results suggest the need for some caution in the use of some pharmaceutical drugs because of hepatotoxicity and because 3 out of 6 drugs were shown to be slightly mutagenic in mammalian cells.
几种药物在治疗使用期间表现出很强的肝毒性。我们研究了其中6种:氨基非那宗、氯贝丁酯、硝呋柳胺、奥沙尼喹、马来酸哌克昔林、替尼酸。在鼠伤寒沙门氏菌的6个菌株上通过艾姆斯试验评估了它们的致突变性,并在V79中国仓鼠肺细胞中使用大鼠肝细胞介导的代谢活化系统以及次黄嘌呤鸟嘌呤磷酸核糖转移酶(HGPRT)和钠钾ATP酶测定法进行了评估。硝呋柳胺在艾姆斯试验中对两种沙门氏菌菌株(TA100和TA100 Fr1)呈阳性。在肝细胞介导的哺乳动物V79细胞系统中,硝呋柳胺、氯贝丁酯和氨基非那宗呈阴性;奥沙尼喹和替尼酸在寻找哇巴因和6-硫鸟嘌呤抗性的试验中,无论有无代谢活化均呈阳性。马来酸哌克昔林在无代谢活化时对6-硫鸟嘌呤抗性的直接诱导呈阴性,在原代大鼠肝细胞介导的代谢后呈阳性。这些结果表明,由于肝毒性以及6种药物中有3种在哺乳动物细胞中显示出轻微的致突变性,因此在使用某些药物时需要谨慎。