Arend W P, Joslin F G, Massoni R J
Clin Immunol Immunopathol. 1985 Sep;36(3):358-70. doi: 10.1016/0090-1229(85)90056-x.
The objective of these studies was to characterize some aspects of collagenase production by rabbit articular chondrocytes cultured with stimulated monocyte supernatants. Supernatants from human monocytes stimulated with 20 ng/ml bacterial lipopolysaccharide (LPS) induced the synthesis and secretion of latent collagenase by the chondrocytes beginning at 6 hr. The time course and dose response of collagenase production by the chondrocytes were identical using crude monocyte supernatants or semipurified interleukin 1 (IL-1). Recombinant or purified human interleukin 2 failed to induce collagenase production in the cultured chondrocytes. The response of the chondrocytes was inhibited by actinomycin D or cycloheximide and not by corticosteroids. Phorbol myristate acetate (PMA) alone failed to directly stimulate the chondrocytes. However, PMA led to enhanced collagenase production by chondrocytes when incubated with submaximal amounts of LPS-stimulated monocyte supernatant or semipurified IL-1. LPS alone in amounts between 0.1 and 10.0 micrograms/ml directly stimulated collagenase production in chondrocytes between 4 and 11 days in culture. These data confirm those of other laboratories that IL-1 may be the active factor in monocyte supernatants responsible for inducing collagenase production in cultured chondrocytes. Further characterization of this response indicates that the collagenase is not preformed in the cells and stimulation of its production is not inhibited by corticosteroids. Cell supernatants or IL-1 preparations containing PMA as low as 1.0 ng/ml or LPS as low as 1.0 microgram/ml may give falsely high values for IL-1 activity when assayed by stimulation of collagenase production in cultured chondrocytes.
这些研究的目的是描述用刺激的单核细胞上清液培养的兔关节软骨细胞产生胶原酶的某些方面。用20 ng/ml细菌脂多糖(LPS)刺激的人单核细胞上清液从6小时开始诱导软骨细胞合成并分泌潜在的胶原酶。使用粗单核细胞上清液或半纯化的白细胞介素1(IL-1)时,软骨细胞产生胶原酶的时间进程和剂量反应是相同的。重组或纯化的人白细胞介素2未能诱导培养的软骨细胞产生胶原酶。软骨细胞的反应受到放线菌素D或环己酰亚胺的抑制,而不受皮质类固醇的抑制。单独的佛波酯肉豆蔻酸酯(PMA)未能直接刺激软骨细胞。然而,当与亚最大量的LPS刺激的单核细胞上清液或半纯化的IL-1一起孵育时,PMA导致软骨细胞产生的胶原酶增加。0.1至10.0微克/毫升之间的LPS单独在培养4至11天期间直接刺激软骨细胞产生胶原酶。这些数据证实了其他实验室的数据,即IL-1可能是单核细胞上清液中负责诱导培养的软骨细胞产生胶原酶的活性因子。对这种反应的进一步表征表明,胶原酶在细胞中不是预先形成的,其产生的刺激不受皮质类固醇的抑制。当通过培养的软骨细胞中胶原酶产生的刺激来测定时,含有低至1.0 ng/ml PMA或低至1.0微克/毫升LPS的细胞上清液或IL-1制剂可能会给出错误的高IL-1活性值。