Kesner Ladislav, Grygarová Dominika, Fajnerová Iveta, Lukavský Jiří, Nekovářová Tereza, Tintěra Jaroslav, Zaytseva Yuliya, Horáček Jiří
National Institute of Mental Health, Topolová 748, 250 67 Klecany, Czech Republic; Department of Art History, Masaryk University Brno, Arne Nováka 1, 602 00, Czech Republic.
National Institute of Mental Health, Topolová 748, 250 67 Klecany, Czech Republic; Department of Art History, Masaryk University Brno, Arne Nováka 1, 602 00, Czech Republic.
Brain Cogn. 2018 Aug;125:88-99. doi: 10.1016/j.bandc.2018.06.004. Epub 2018 Jun 15.
In this study, we use separate eye-tracking measurements and functional magnetic resonance imaging to investigate the neuronal and behavioral response to painted portraits with direct versus averted gaze. We further explored modulatory effects of several painting characteristics (premodern vs modern period, influence of style and pictorial context). In the fMRI experiment, we show that the direct versus averted gaze elicited increased activation in lingual and inferior occipital and the fusiform face area, as well as in several areas involved in attentional and social cognitive processes, especially the theory of mind: angular gyrus/temporo-parietal junction, inferior frontal gyrus and dorsolateral prefrontal cortex. The additional eye-tracking experiment showed that participants spent more time viewing the portrait's eyes and mouth when the portrait's gaze was directed towards the observer. These results suggest that static and, in some cases, highly stylized depictions of human beings in artistic portraits elicit brain activation commensurate with the experience of being observed by a watchful intelligent being. They thus involve observers in implicit inferences of the painted subject's mental states and emotions. We further confirm the substantial influence of representational medium on brain activity.
在本研究中,我们使用单独的眼动追踪测量和功能磁共振成像来研究对直视与 avert 凝视的人物画像的神经元和行为反应。我们进一步探讨了几种绘画特征(前现代与现代时期、风格和画面背景的影响)的调节作用。在功能磁共振成像实验中,我们表明,直视与 avert 凝视在舌回、枕下回和梭状面孔区以及几个参与注意力和社会认知过程的区域,特别是心理理论相关区域:角回/颞顶交界区、额下回和背外侧前额叶皮层,引发了激活增加。额外的眼动追踪实验表明,当画像的凝视指向观察者时,参与者会花更多时间注视画像的眼睛和嘴巴。这些结果表明,艺术画像中对人物的静态描绘,在某些情况下是高度风格化的描绘,会引发与被警觉的智能生物观察的体验相称的大脑激活。因此,它们使观察者对画像主体的心理状态和情感进行隐含推断。我们进一步证实了表现媒介对大脑活动的重大影响。 (注:“avert”在这里可能是“回避的、 avert 凝视”这样一个专业术语中的特定表述,不太明确其准确含义,按原文翻译)