Linton Steven J, Bergbom Sofia
Center for Health and Medical Psychology (CHAMP), Örebro University, Örebro, Sweden.
Scand J Pain. 2011 Apr 1;2(2):47-54. doi: 10.1016/j.sjpain.2011.01.005.
Background and aims Patients seeking care for a pain problem very often also report symptoms of depression.In fact, depression is associated with the development of chronic pain as well as poor treatment results. Yet, the mechanisms by which depression and pain impact upon one another are not clear. This paper provides a critical review of the literature with the aim of shedding light on the relationship between pain and depression. Further, we introduce the Örebro Behavioral Emotion Regulation Model which may stimulate understanding in addition to research. Method Data bases (MedLine and PsychINFO) were searched as well as reference lists to locate relevant articles, especially previous reviews, published since 2000. We located 244 articles including 6 reviews. Results We found that while depression is strongly linked to pain, there is little understanding of how this link works or how it might be utilized in clinical settings. It is not clear whether one of the symptoms precedes the other, but when both are present prognosis is significantly affected. Clinicians often fail to assess both depression and pain resulting in probable "under" treatment of one or both problems. There is little evidence that treating the pain will result in the disappearance of the depression. Indeed, early improvements in depression are associated with overall treatment gains for patients with musculoskeletal pain. Therefore, treatment outcomes might be substantially enhanced by addressing both the pain and the depression. Moreover, directly addressing the depression early in treatment may be especially valuable. While pharmacological treatments of depression are often pursued for pain patients, the results for depression, pain and function are not impressive. Although there are effective cognitive-behavioral techniques for depression, these have not been properly evaluated in patients with co-morbid pain and depression. We found two likely mechanisms that can help to explain the link between depression and pain. First, catastrophizing plays a central role in models of both pain and depression and hence might form an important link between them. Second, emotion regulation is important in both depression and pain since they both can be viewed as significant emotional stressors. We offer a model which focuses on the recurrent nature of pain and depression. It hypothesizes that flare-ups trigger catastrophic worry which in turn strains the individual's emotion regulation system. Successful behavioral emotion regulation is said to result in coping while negative behavioral emotion regulation results in spiraling negative affect, pain and mood related disability and, in the long term, a consequent relapse. Implications Since both pain and depression are closely linked and are both involved in the development of long-term problems, it is important for clinicians to assess them as early as possible. Moreover, both symptoms should be monitored and addressed in treatment to maximize outcome results. Because pharmacological treatment has limited effects, cognitive-behavioral therapy is an alternative. Behavioral emotion regulation may be an important mechanism linking depression and pain. Conclusions It is concluded that pain and depression impact on each other and play an important role in the development and maintenance of chronic problems. Future studies of treatments for co-morbid depression and pain are urgently required. The purposed Örebro Behavioral Emotion Regulation Model provides much needed guidance for investigating the psychological mechanisms involved.
因疼痛问题寻求治疗的患者常常也伴有抑郁症状。事实上,抑郁与慢性疼痛的发生以及治疗效果不佳相关。然而,抑郁和疼痛相互影响的机制尚不清楚。本文对相关文献进行了批判性综述,旨在阐明疼痛与抑郁之间的关系。此外,我们还介绍了厄勒布鲁行为情绪调节模型,该模型可能会促进理解并推动相关研究。方法:检索了数据库(医学文献数据库和心理学文摘数据库)以及参考文献列表,以查找自2000年以来发表的相关文章,特别是之前的综述。我们共找到244篇文章,其中包括6篇综述。结果:我们发现,虽然抑郁与疼痛紧密相关,但对于这种关联如何起作用以及如何在临床环境中加以利用却知之甚少。尚不清楚这两种症状中是否有一种先于另一种出现,但当两者都存在时,预后会受到显著影响。临床医生常常未能同时评估抑郁和疼痛,导致其中一个或两个问题可能未得到充分治疗。几乎没有证据表明治疗疼痛会使抑郁消失。事实上,抑郁症状的早期改善与肌肉骨骼疼痛患者的整体治疗效果相关。因此,同时解决疼痛和抑郁问题可能会显著提高治疗效果。此外,在治疗早期直接处理抑郁可能尤其有价值。虽然疼痛患者常常采用药物治疗抑郁,但对抑郁、疼痛和功能的治疗效果并不理想。尽管有有效的认知行为技术用于治疗抑郁,但在合并疼痛和抑郁的患者中尚未得到充分评估。我们发现了两种可能有助于解释抑郁与疼痛之间关联的机制。首先,灾难化思维在疼痛和抑郁模型中都起着核心作用,因此可能是它们之间的重要联系。其次,情绪调节在抑郁和疼痛中都很重要,因为它们都可被视为重大的情绪应激源。我们提出了一个关注疼痛和抑郁反复性的模型。该模型假设病情发作会引发灾难性担忧,进而使个体的情绪调节系统不堪重负。成功的行为情绪调节据说会导致应对,而消极的行为情绪调节则会导致消极情绪、疼痛和与情绪相关的残疾不断升级,从长远来看,还会导致病情复发。启示:由于疼痛和抑郁密切相关且都与长期问题的发展有关,临床医生尽早对它们进行评估非常重要。此外,在治疗过程中应同时监测和处理这两种症状,以实现最佳治疗效果。由于药物治疗效果有限,认知行为疗法是一种替代方法。行为情绪调节可能是连接抑郁和疼痛的重要机制。结论:得出的结论是,疼痛和抑郁相互影响,在慢性问题的发生和维持中起重要作用。迫切需要对合并抑郁和疼痛的治疗进行进一步研究。提出的厄勒布鲁行为情绪调节模型为研究其中涉及的心理机制提供了急需的指导。