Griffith B P, McCormick S R, Fong C K, Lavallee J T, Lucia H L, Goff E
J Virol. 1985 Aug;55(2):402-9. doi: 10.1128/JVI.55.2.402-409.1985.
The development of cytomegalovirus (CMV) infection in the placenta was studied in Hartley guinea pigs inoculated at midgestation, and its role in determining the outcome of fetal CMV infection was assessed. A hematogenous spread of CMV from the mother to the placenta occurred early during the course of the infection. However, the virus remained present in placental tissues long after CMV had been cleared from maternal blood (i.e., 3 and 4 weeks postinoculation). At that time, the virus was able to replicate in placental tissues in the presence of specific maternal antibodies. Viral nucleocapsids were seen within nuclei of trophoblastic cells, and virions were present surrounding infected cells. In addition, typical CMV-induced histopathological lesions bearing CMV antigens were consistently localized at the transitional zone between the capillarized labyrinth and the noncapillarized interlobium. Whenever CMV infection of the fetus occurred, virus was isolated from the associated placenta. Among placental-fetal units with CMV-infected placentas, only 27% of the fetuses were found to be infected. In addition, there was a delay in the establishment of the infection in the fetus in relation to the placenta, although frequencies of virus isolation in placental and fetal tissues peaked at 3 weeks after CMV inoculation. These results suggest that during primary CMV infection of pregnant guinea pigs, the placenta not only serves as a reservoir for CMV but also acts to limit transmission of the virus to the fetus.
对妊娠中期接种的哈特利豚鼠胎盘巨细胞病毒(CMV)感染的发展进行了研究,并评估了其在决定胎儿CMV感染结局中的作用。在感染过程早期,CMV从母体经血行传播至胎盘。然而,在CMV从母体血液中清除后很长时间(即接种后3周和4周),病毒仍存在于胎盘组织中。此时,病毒能够在存在特异性母体抗体的情况下在胎盘组织中复制。在滋养层细胞核内可见病毒核衣壳,在受感染细胞周围存在病毒粒子。此外,带有CMV抗原的典型CMV诱导的组织病理学病变始终定位于毛细血管化迷路和非毛细血管化叶间组织之间的过渡区。每当发生胎儿CMV感染时,均可从相关胎盘中分离出病毒。在胎盘感染CMV的胎盘-胎儿单元中,仅27%的胎儿被发现感染。此外,与胎盘相比,胎儿感染的建立存在延迟,尽管胎盘和胎儿组织中的病毒分离频率在CMV接种后3周达到峰值。这些结果表明,在妊娠豚鼠原发性CMV感染期间,胎盘不仅是CMV的储存库,而且还起到限制病毒向胎儿传播的作用。