Griffith B P, Lucia H L, Hsiung G D
Pediatr Res. 1982 Jun;16(6):455-9. doi: 10.1203/00006450-198206000-00010.
The virologic and histologic characteristics of congenital cytomegalovirus infection (CMV) were defined in 65 neonatal guinea pigs born from 27 mothers infected pregnancy. Infectious virus or tissue lesions were present in 54% of the neonates tested. Guinea pig CMV was detected most often in the salivary glands (72%) and spleen (33%) of infected guinea pigs. Less frequently, virus was also detected in the brain, lung, pancreas and liver. Tissue lesions were most frequently observed in the brain and kidney, but also occurred in the salivary glands, liver, pancreas, thymus and spleen. The histopathology was identical to that observed in infants with congenital CMV infection. Infectious virus and histopathology were present in newborn guinea pigs born from mothers infected at any time during gestation. Newborns from mothers infected during early stages of gestation and virus present most frequently in the salivary glands, whereas offspring of mothers infected in late pregnancy had virus present in several tissues. Acute maternal guinea pig CMV infection produced generalized CMV infection of the offspring which was followed by persistent infection in neonatal salivary glands. Lesions remained present in several neonatal tissues including the brain. The long term consequences of such lesions in affected guinea pigs remain to be determined. The results of the study emphasize the similarities between human congenital CMV infection and congenital guinea pig CMV infection, thereby underlining the utility of this animal model as a means of understanding human congenital CMV infection.
对27只孕期感染的母豚鼠所生的65只新生豚鼠的先天性巨细胞病毒感染(CMV)的病毒学和组织学特征进行了界定。在接受检测的新生儿中,54%存在传染性病毒或组织损伤。豚鼠巨细胞病毒最常于受感染豚鼠的唾液腺(72%)和脾脏(33%)中检测到。在脑、肺、胰腺和肝脏中也较少检测到病毒。组织损伤最常出现在脑和肾中,但也出现在唾液腺、肝脏、胰腺、胸腺和脾脏中。组织病理学与先天性CMV感染婴儿中观察到的情况相同。在孕期任何时候受感染的母亲所生的新生豚鼠中均存在传染性病毒和组织病理学变化。孕期早期受感染母亲所生的新生儿中,病毒最常出现在唾液腺中,而孕期晚期受感染母亲的后代中,病毒存在于多个组织中。母豚鼠急性CMV感染导致后代全身性CMV感染,随后新生儿唾液腺中出现持续性感染。包括脑在内的多个新生儿组织中仍存在损伤。此类损伤对受影响豚鼠的长期影响仍有待确定。该研究结果强调了人类先天性CMV感染与先天性豚鼠CMV感染之间的相似性,从而突出了这种动物模型作为理解人类先天性CMV感染手段的实用性。