Renoux G, Guillaumin J M, Renoux M
Am J Reprod Immunol Microbiol. 1985 Jul;8(3):101-6. doi: 10.1111/j.1600-0897.1985.tb00317.x.
A physiological immature immune system in newborns is a common feature frequently associated with increased susceptibility to infections. The properties of imuthiol (purified sodium diethyldithiocarbamate), an agent specifically active on the T-cell lineage, and virtually devoid of toxicity for man or animals, encouraged us to determine whether imuthiol administered to the dams could increase the immune capability of offspring without altering fecundability and birth rate. Experiments performed either in histocompatible or histoincompatible mating systems, show that chronic administration of imuthiol prior to mating and/or during pregnancy stimulated newborn mice to increased T-cell-dependent responses, without altering birth rates and growth curves in progenies. The data suggest that imuthiol has no teratogenicity or deleterious influences on mouse gametes, and might be useful to prevent immunodepression-associated infections in newborns.
新生儿生理上未成熟的免疫系统是一个常见特征,常与感染易感性增加相关。免疫硫醇(纯化的二乙基二硫代氨基甲酸钠)对T细胞谱系具有特异性活性,且对人和动物几乎无毒,这促使我们确定给母鼠施用免疫硫醇是否能在不改变生育能力和出生率的情况下提高后代的免疫能力。在组织相容性或组织不相容交配系统中进行的实验表明,在交配前和/或怀孕期间长期施用免疫硫醇可刺激新生小鼠增强T细胞依赖性反应,而不会改变后代的出生率和生长曲线。数据表明,免疫硫醇对小鼠配子没有致畸性或有害影响,可能有助于预防新生儿中与免疫抑制相关的感染。