Department of Dermatology, Central University Hospital of Asturias, Avda. Roma s/n, 33011, Oviedo, Spain.
Department of Pathology, Central University Hospital of Asturias, Oviedo, Spain.
Arch Dermatol Res. 2018 Sep;310(7):551-560. doi: 10.1007/s00403-018-1844-6. Epub 2018 Jun 20.
Chondrodermatitis nodularis helicis (CNH) is a benign auricular disease whose differentiation with nonpigmented tumors is mandatory. Clinical characteristics of CNH are well known, but there is no information about the dermoscopic features that could help differentiate CNH from squamous cell carcinoma and other non-melanoma skin cancers. To describe the dermoscopic appearance of CNH and to formulate a differential diagnostic model, we conducted a retrospective, single center, observational dermoscopic study on a sample of 189 biopsy-proven lesions: 25 CNH; 26 squamous cell carcinomas; 62 basal cell carcinomas and 76 other benign and malignant tumors. Univariate and multivariate analyses were conducted by logistic regression. The most significant dermoscopic finding for CNH was a peculiar global configuration (daisy pattern), consisting of white thick lines, radially arranged, converging to a central rounded yellow/brown clod (an erosion covered by keratin or sero-crust). This pattern achieved 92 and 98% of specificity for discriminating CNH with squamous cell carcinoma and basal cell carcinoma, respectively. In conclusion, dermoscopy is valuable for the diagnosis of CNH as a first screening tool because of a consistent global dermoscopic configuration (daisy pattern), consisting of radially arranged white thick lines surrounding a central rounded yellow/brown clod.
结节性软骨皮炎(CNH)是一种良性耳部疾病,必须与非色素性肿瘤相鉴别。CNH 的临床特征广为人知,但尚无关于有助于将其与鳞状细胞癌和其他非黑素瘤皮肤癌区分开来的皮肤镜特征的信息。为了描述 CNH 的皮肤镜表现并制定鉴别诊断模型,我们对 189 个经活检证实的病变进行了回顾性、单中心、观察性皮肤镜研究:25 个 CNH;26 个鳞状细胞癌;62 个基底细胞癌和 76 个其他良性和恶性肿瘤。通过逻辑回归进行了单变量和多变量分析。CNH 最显著的皮肤镜发现是一种特殊的整体形态(菊花状图案),由白色厚线组成,呈放射状排列,向中央圆形的黄/棕色团块汇聚(被角蛋白或血清结痂覆盖的糜烂)。该模式在区分 CNH 与鳞状细胞癌和基底细胞癌方面的特异性分别达到 92%和 98%。总之,皮肤镜检查对于 CNH 的诊断具有重要价值,因为其具有一致的整体皮肤镜特征(菊花状图案),由围绕中央圆形黄/棕色团块的放射状排列的白色厚线组成。