Human Early Learning Partnership, School of Population and Public Health, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
BC Children's Hospital Research Institute, School of Population and Public Health, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Qual Life Res. 2018 Oct;27(10):2595-2607. doi: 10.1007/s11136-018-1922-4. Epub 2018 Jun 20.
The Satisfaction With Life Scale adapted for Children (SWLS-C) is a self-report measure of children's quality of life and has exhibited sound psychometric properties. In light of increasing ethno-cultural diversity, it is important to understand child life satisfaction across diverse subgroups. Employing children's language background as a proxy for cultural background among children in British Columbia, Canada, we examined (a) the cross-cultural measurement equivalence of the SWLS-C; and (b) cross-cultural relations of peer support and adult support with SWLS-C.
Participants were 20,119 children (M 9.2; 50.2% boys) who provided data as part of a self-report child health survey (the Middle-years Development Instrument). Measurement equivalence across eight language/cultural background groups was tested via multi-group confirmatory factor analysis. Multi-level analyses were used to compare: a) SWLS-C means; and b) associations of peer support and adult support with SWLS-C scores, by language/cultural background.
Findings supported strict measurement equivalence between the English language/cultural background group and all other language/cultural background groups for the SWLS-C. Relative to the English language background group, SWLS-C means differed for several language/cultural background groups. Within every language/cultural background group, however, peer and adult support scale scores were significant positive correlates of SWLS-C scores.
This study provided evidence for measurement equivalence of a life satisfaction measure across children from diverse language/cultural backgrounds and identified between-group differences in the level of child life satisfaction that were generally consistent with prior theory and findings. Moreover, results provided evidence of promotive associations of adult support and peer support with life satisfaction among diverse groups of children.
儿童生活满意度量表(SWLS-C)是一种自评式儿童生活质量测量工具,具有良好的心理测量学特性。鉴于族裔文化多样性不断增加,了解不同亚组儿童的生活满意度非常重要。在加拿大不列颠哥伦比亚省,我们以儿童的语言背景作为其文化背景的替代指标,考察了(a)SWLS-C 的跨文化测量等效性;以及(b)同伴支持和成人支持与 SWLS-C 的跨文化关系。
共有 20119 名儿童(M=9.2,50.2%为男生)参与了这项自我报告的儿童健康调查(《中期发展工具》)。通过多组验证性因素分析来检验跨 8 种语言/文化背景群体的测量等效性。多水平分析用于比较:(a)SWLS-C 的均值;以及(b)同伴支持和成人支持与 SWLS-C 评分的关联,按语言/文化背景分组。
研究结果支持 SWLS-C 在英语语言/文化背景组与所有其他语言/文化背景组之间具有严格的测量等效性。与英语语言背景组相比,几个语言/文化背景组的 SWLS-C 均值存在差异。然而,在每个语言/文化背景组内,同伴和成人支持量表得分与 SWLS-C 得分呈显著正相关。
本研究为生活满意度测量工具在来自不同语言/文化背景的儿童中具有跨组等效性提供了证据,并确定了儿童生活满意度的组间差异,这些差异总体上与先前的理论和发现一致。此外,研究结果提供了证据表明,成人支持和同伴支持与不同群体儿童的生活满意度之间存在促进性关联。