Freshwater Division, Finnish Environmental Institute, Jyväskylä, Keski-Suomi, Finland.
Department F.-A Forel for Environmental and Aquatic Sciences & Institute for Environmental Sciences, University of Geneva, Geneva, Switzerland.
Environ Toxicol Chem. 2018 Nov;37(11):2925-2932. doi: 10.1002/etc.4215. Epub 2018 Sep 17.
Over the past few years, the fish embryo test (FET) has become widely accepted as an animal-friendly protocol for ecotoxicological research. As Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) 236, the FET has been widely applied for simple mixture exposures under the Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals regulation of the European Union; and now its use is spreading worldwide as a supposedly reliable whole-effluent test (i.e., the testing of complex mixture exposures). However, comparative peer-reviewed data regarding the FET's efficiency for whole-effluent tests are virtually nonexistent. The primary objective of the present study was to make the first comparative test between the FET according to OECD 236 and other standard and slightly modified standard fish protocols used worldwide for whole-effluent tests. For that, we used an untreated hospital effluent considered to be highly toxic but disposed of in municipal sewerage. The base methods were OECD 203 (juvenile), US Environmental Protection Agency method 2000.0 (larvae), and OECD 236 (embryo). We also evaluated the addition of 3 virtually costless sublethal metrics (immobility, nonhatching, and pericardial edema) that could enhance the sensitivity of OECD 236. We observed acute toxicity in all 8 methodologies tested, with a clear escalation in sensitivity (larvae > juvenile ≥ embryo). Larvae were the most sensitive life stage for whole-effluent tests. The addition of sublethal metrics to OECD 236 enhanced its previous sensitivity in over 30%. Thus we conclude that OECD 236 acts below its potential and that the embryonic stage (as used in the FET) may not be the most sensitive life stage for whole-effluent tests. Environ Toxicol Chem 2018;37:2925-2932. © 2018 SETAC.
在过去的几年中,鱼类胚胎测试(FET)已被广泛接受为生态毒理学研究的一种对动物友好的方法。作为经济合作与发展组织(OECD)236 号标准,FET 已广泛应用于欧盟的化学品注册、评估、授权和限制法规下的简单混合物暴露;现在,它的使用正在全球范围内扩散,作为一种据称可靠的全废水测试(即复杂混合物暴露测试)。然而,关于 FET 进行全废水测试的效率的比较同行评审数据实际上是不存在的。本研究的主要目的是首次对 OECD 236 号标准的 FET 与全球用于全废水测试的其他标准和略作修改的标准鱼类方案进行比较测试。为此,我们使用了未经处理的医院废水,该废水被认为具有高度毒性,但被排放到城市污水中。基本方法是 OECD 203(幼鱼)、美国环保署方法 2000.0(幼虫)和 OECD 236(胚胎)。我们还评估了添加 3 种几乎无成本的亚致死指标(不动性、不孵化和心包水肿),这些指标可以提高 OECD 236 的敏感性。我们观察到所有 8 种测试方法都有急性毒性,敏感性明显升高(幼虫>幼鱼≥胚胎)。幼虫是全废水测试中最敏感的生命阶段。将亚致死指标添加到 OECD 236 中可使其之前的敏感性提高 30%以上。因此,我们得出结论,OECD 236 的作用低于其潜力,并且胚胎阶段(如 FET 中使用的阶段)可能不是全废水测试中最敏感的生命阶段。环境毒理化学 2018;37:2925-2932。©2018 SETAC。