MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2018 Jun 22;67(24):682-685. doi: 10.15585/mmwr.mm6724a3.
Increased susceptibility to concussions and longer recovery times among high school athletes compared with older athletes (1) make concussions among youths playing a sport or being physically active an area of concern. Short-term and long-term sequelae of concussions can include cognitive, affective, and behavioral changes (1). Surveillance methods used to monitor concussions among youths likely underestimate the prevalence. Estimates assessed from emergency departments miss concussions treated outside hospitals, those generated using high school athletic trainer reports miss concussions sustained outside of school-based sports (2), and both sources miss medically untreated concussions. To estimate the prevalence of concussions among U.S. high school students related to playing a sport or being physically active, CDC analyzed data from the 2017 national Youth Risk Behavior Survey (YRBS). Overall, 15.1% of students (approximately 2.5 million*) reported having at least one of these concussions during the 12 months before the survey, and 6.0% reported two or more concussions. Concussion prevalence was significantly higher among male students than among female students and among students who played on a sports team than among students who did not. Among all sex, grade, and racial/ethnic subgroups, the odds of reporting a concussion increased significantly with the number of sports teams on which students played. These findings underscore the need to 1) foster a culture of safety in which concussion prevention and management is explicitly addressed; 2) expand efforts to educate students, parents, coaches, and health care providers regarding the risk for concussion; and 3) identify programs, policies, and practices that prevent concussions.
与年龄较大的运动员相比,高中生运动员更容易受到脑震荡的影响,恢复时间也更长(1),这使得青少年在进行运动或体育活动时发生脑震荡成为一个令人关注的问题。脑震荡的短期和长期后果包括认知、情感和行为变化(1)。用于监测青少年脑震荡的监测方法可能低估了其流行程度。从急诊科评估的估计数错过了在医院外治疗的脑震荡,使用高中体育教练报告的估计数错过了在学校体育之外发生的脑震荡(2),这两个来源都错过了未经医学治疗的脑震荡。为了估计与运动或体育活动相关的美国高中生脑震荡的患病率,CDC 分析了 2017 年全国青少年风险行为调查(YRBS)的数据。总体而言,15.1%的学生(约 250 万*)报告在调查前 12 个月至少有一次脑震荡,6.0%的学生报告有两次或两次以上脑震荡。与女生相比,男生的脑震荡患病率显著更高,与未参加运动队的学生相比,参加运动队的学生的脑震荡患病率更高。在所有性别、年级和种族/族裔亚组中,报告脑震荡的几率随着学生参加的运动队数量的增加而显著增加。这些发现强调了以下几点的必要性:1)培养一种安全文化,明确解决脑震荡预防和管理问题;2)扩大努力,教育学生、家长、教练和医疗保健提供者关于脑震荡风险的知识;3)确定预防脑震荡的计划、政策和做法。