Department of Clinical, Educational and Health Psychology, University College London, Gower Street, London, WC1E 6BT, UK.
Centre for Psychiatry, Department of Medicine, Imperial College London, Commonwealth Building, Du Cane Road, London, W12 0NN, UK.
BMC Psychiatry. 2018 Jun 22;18(1):208. doi: 10.1186/s12888-018-1790-z.
Evidence suggests an unmet need for provision of psychological interventions in inpatient psychiatric settings. However, inpatient wards can present a challenging environment in which to implement interventions. The authors developed the Emotional Coping Skills workbook, a psychosocial intervention designed to overcome these challenges and provide inpatients with an opportunity for psychologically-informed therapeutic engagement. The workbook includes information and exercises to empower inpatients to understand their emotions and learn to cope with their distress.
A qualitative study using thematic analysis was undertaken in two UK inpatient psychiatric hospitals to explore staff's views about whether and how the workbook could be implemented, and on barriers to its use. Thirty-five nursing and occupational therapy staff members participated in four focus groups, and a further two psychologists in semi-structured interviews.
Staff identified key barriers to successful implementation of the workbook. These were firstly, the difficulty in finding time and space for therapeutic work in the stressful ward environment. Secondly, staff identified a culture of emotional neglect whereby neither staff nor inpatients felt able to talk about emotions, and patients' physical needs and medication were prioritised. Thirdly, staff discussed how psychotic symptoms and emotional distress could limit patients' ability to engage with the workbook material. Staff suggested ways in which the feasibility of using the workbook could be enhanced. Firstly, they discussed the importance of encouraging staff to value psychological approaches and to view the workbook as a resource to help them manage their existing tasks. Secondly, they emphasised the value of staff drawing on their expertise to deliver the workbook flexibly in different formats and settings, depending on each patient's particular presentation. Thirdly, they advocated empowering staff to decide the timing of intervention delivery in the context of each inpatient's fluctuations in distress and progress towards recovery.
The study has highlighted key principles for flexible and well-integrated intervention delivery; these principles will be helpful for enhancing the feasibility of any nurse-delivered psychological intervention in inpatient settings.
有证据表明,住院精神病患者对提供心理干预的需求未得到满足。然而,住院病房可能是一个实施干预措施具有挑战性的环境。作者开发了《情绪应对技能手册》,这是一种心理社会干预措施,旨在克服这些挑战,为住院患者提供进行心理知情治疗的机会。该手册包括信息和练习,使住院患者能够理解自己的情绪并学会应对自己的痛苦。
在英国的两家住院精神病医院进行了一项定性研究,采用主题分析方法,探讨了工作人员对该手册是否以及如何实施的看法,以及对其使用的障碍。35 名护理和职业治疗工作人员参加了四次焦点小组,另外两名心理学家参加了半结构式访谈。
工作人员确定了成功实施手册的关键障碍。首先,在压力大的病房环境中找到时间和空间进行治疗工作很困难。其次,工作人员确定了一种情感忽视的文化,即工作人员和住院患者都觉得无法谈论情绪,而患者的身体需求和药物治疗被优先考虑。第三,工作人员讨论了精神症状和情绪困扰如何限制患者参与手册材料的能力。工作人员提出了一些方法来提高使用手册的可行性。首先,他们讨论了鼓励工作人员重视心理方法并将手册视为帮助他们管理现有任务的资源的重要性。其次,他们强调了工作人员根据每个患者的特定表现,以灵活的格式和设置运用手册的专业知识的价值。第三,他们主张赋予工作人员权力,根据每个住院患者的痛苦波动和康复进展情况,决定干预措施的实施时机。
该研究强调了灵活和综合干预措施实施的关键原则;这些原则将有助于提高任何护士提供的住院环境中的心理干预的可行性。