Desole Susanna, Richter Manuel Jonas, Heine Alexander, Ewert Ralf
1 Division of Pneumology and Infectious Diseases", Ernst-Moritz-Arndt University, Germany.
2 Department of Internal Medicine, Justus-Liebig-University Giessen, Universities of Giessen and Marburg Lung Center (UGMLC), Member of the German Center for Lung Research (DZL), Germany.
Pulm Circ. 2019 Jan-Mar;9(1):2045894018788846. doi: 10.1177/2045894018788846. Epub 2018 Jun 26.
Intravenous prostacyclin-based therapy improves survival in children with pulmonary arterial hypertension (PAH), but is typically administered via an external infusion pump, which places a considerable burden on the patient. Implanted pumps may overcome some of the limitations of external pumps. We describe the first long-term use of an implanted pump for intravenous treprostinil delivery in a pediatric patient with PAH. Our patient was experiencing marked dyspnea on exertion despite triple combination therapy with bosentan, sildenafil, and inhaled iloprost. Parenteral prostacyclin-based therapy was discussed and the patient rejected options involving external pumps; she finally chose intravenous treprostinil delivery via an implanted pump (LENUS Pro®; fixed flow rate; 20 ml reservoir). The patient underwent pump implantation in July 2012 (aged 14 years) under general anesthesia with no peri- or postoperative complications. She showed marked improvements in fatigue and dyspnea over the subsequent weeks, and her inhaled iloprost regimen was slowly decreased and stopped after six months. During follow-up, the pump showed an unexpected, progressive increase in flow rate that allowed a treprostinil dose of 170 ng/kg/min to be achieved, but at the cost of shortened intervals between refills. The pump was therefore replaced in August 2017 with a newer model with an adjustable flow rate (Siromedes®). A catheter dislocation was corrected under local anesthesia one week after the replacement surgery. The patient is currently receiving treprostinil 170 ng/kg/min with percutaneous refills every 12-13 days. Thus, implantable pumps might be a valuable alternative to external pumps for treprostinil infusion in pediatric PAH.
基于静脉注射前列环素的疗法可提高肺动脉高压(PAH)患儿的生存率,但通常通过外部输液泵给药,这给患者带来了相当大的负担。植入式泵可能会克服外部泵的一些局限性。我们描述了首例在一名PAH儿科患者中长期使用植入式泵静脉输注曲前列尼尔的情况。尽管患者接受了波生坦、西地那非和吸入伊洛前列素的三联联合治疗,但仍在运动时出现明显呼吸困难。讨论了基于胃肠外前列环素的治疗方法,患者拒绝了涉及外部泵的方案;她最终选择通过植入式泵(LENUS Pro®;固定流速;20毫升储液器)静脉输注曲前列尼尔。该患者于2012年7月(14岁)在全身麻醉下接受了泵植入手术,术中及术后均无并发症。在随后的几周里,她的疲劳和呼吸困难症状明显改善,吸入伊洛前列素的治疗方案逐渐减少,并在六个月后停止。在随访期间,该泵的流速意外地逐渐增加,使得曲前列尼尔剂量达到170 ng/kg/min,但代价是缩短了补液间隔时间。因此,2017年8月将该泵更换为流速可调节的新型号(Siromedes®)。更换手术后一周,在局部麻醉下纠正了导管移位。患者目前接受170 ng/kg/min的曲前列尼尔治疗,每12 - 13天经皮补液一次。因此,对于儿科PAH患者,植入式泵可能是外部泵输注曲前列尼尔的一种有价值的替代方案。