Dirkmann Daniel, Britten Martin W, Frey Ulrich H
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2018 Jun;53(6):440-457. doi: 10.1055/s-0043-107753. Epub 2018 Jun 26.
In severely injured patients, trauma-induced coagulopathy (TIC) present at hospital admission is associated with increased transfusion requirements, morbidity and mortality. Early and effective treatment contributes to improved survival rates. Laboratory coagulation assays have long turn-around times and evidence for their usefulness, especially in the context of TIC, is weak. Due to the lack of appropriate guidance, transfusion of allogeneic blood products frequently follows a ratio-based concept (e.g., transfusion of erythrocytes and plasma in a 1 : 1 ratio). Point-of-care (PoC) tests enable the assessment of prothrombin time (PT) and activated partial thromboplastin time in few minutes. However, although normal PT in these tests allows to rule out relevant effects of several anticoagulants, they are not able to detect patients with TIC and/or requiring subsequent massive transfusion. Viscoelastic tests (VETs) make it possible to assess defects in thrombin generation, hypofibrinogenaemia, thrombocytopenia, and hyperfibrinolysis, and thus enable targeted therapy. Impairment of platelet function is the common blind spot not detectable using both standard laboratory-based tests and VETs. However, PoC platelet function tests enable to detect platelet defects and patients taking anti-platelet. Furthermore, impaired platelet function has been identified as a strong predictor for coagulopathy and massive transfusion in trauma patients. In other clinical settings, coagulation management based on VETs is associated with decreased transfusion requirements, incidence of acute kidney failure, and mortality, respectively. Data of the first small prospective randomised trial indicate superiority of VET guided coagulation management solely using coagulation factor concentrates, when compared to plasma transfusions in severe trauma.
在重伤患者中,入院时存在的创伤性凝血病(TIC)与输血需求增加、发病率和死亡率升高相关。早期有效治疗有助于提高生存率。实验室凝血检测周转时间长,其有用性的证据,尤其是在TIC背景下,很薄弱。由于缺乏适当指导,异体血制品的输注通常遵循基于比例的概念(例如,红细胞与血浆以1∶1的比例输注)。即时检验(PoC)能够在几分钟内评估凝血酶原时间(PT)和活化部分凝血活酶时间。然而,尽管这些检测中PT正常可排除几种抗凝剂的相关影响,但它们无法检测出患有TIC和/或需要后续大量输血的患者。粘弹性检测(VET)能够评估凝血酶生成缺陷、低纤维蛋白原血症、血小板减少症和高纤维蛋白溶解,从而实现靶向治疗。血小板功能受损是标准实验室检测和VET均无法检测到的常见盲点。然而,PoC血小板功能检测能够检测血小板缺陷以及正在服用抗血小板药物的患者。此外,血小板功能受损已被确定为创伤患者凝血病和大量输血的有力预测指标。在其他临床环境中,基于VET的凝血管理分别与输血需求减少、急性肾衰竭发生率降低和死亡率降低相关。第一项小型前瞻性随机试验的数据表明,与严重创伤患者输注血浆相比,仅使用凝血因子浓缩物的VET指导的凝血管理具有优越性。