Mavilia Marianna G, Pakala Tina, Molina Marco, Wu George Y
Department of Medicine, Division of Gastroenterology-Hepatology, University of Connecticut Health Center, Farmington, CT, USA.
Department of Medicine, Division of Gastroenterology-Hepatology, New York Presbyterian Hospital, New York, NY, USA.
J Clin Transl Hepatol. 2018 Jun 28;6(2):208-216. doi: 10.14218/JCTH.2017.00069. Epub 2018 Jan 5.
Hepatic cysts (HCs) are frequently discovered incidentally on abdominal imaging. The prevalence of HCs has been reported as high as 15-18% in the United States. Although most cysts are benign, some are malignant or premalignant. It is important to diagnose cystic lesions in order to properly manage them. Imaging with conventional ultrasound, computed tomography, magnetic resonance imaging, or contrast-enhanced ultrasound can be used to further characterize and diagnose HCs. Ultrasound is typically the first-line imaging modality, whereas more advanced imaging can help narrow down the specific lesion. Contrast-enhanced ultrasound is a newer modality, recently approved in the United States, which offers non-invasive evaluation in real-time. The first step in diagnosis is stratifying risk by differentiating simple and complex cysts. There are several features that can help identify HCs, including septae, mural consistency, calcifications, and quality of cystic fluid. Simple cysts are mainly congenital cysts, but also occur in polycystic liver disease. Complex cysts include mucinous neoplasms, echinococcal cysts, hemorrhagic cysts, cystic hepatocellular carcinoma and other rare lesions. Treatment is indicated in symptomatic cysts or those suspicious for malignant or premalignant features. Treatment modalities include fenestration, aspiration sclerotherapy, or surgical resection.
肝囊肿(HCs)常在腹部影像学检查时被偶然发现。在美国,肝囊肿的患病率据报道高达15% - 18%。尽管大多数囊肿是良性的,但有些是恶性或癌前病变。为了对囊肿性病变进行恰当处理,对其进行诊断很重要。使用传统超声、计算机断层扫描、磁共振成像或超声造影成像可用于进一步对肝囊肿进行特征描述和诊断。超声通常是一线成像方式,而更先进的成像有助于缩小特定病变的范围。超声造影是一种较新的方式,最近在美国获得批准,可提供实时无创评估。诊断的第一步是通过区分单纯性和复杂性囊肿来分层风险。有几个特征可帮助识别肝囊肿,包括分隔、壁的一致性、钙化以及囊液性质。单纯性囊肿主要是先天性囊肿,但也见于多囊肝病。复杂性囊肿包括黏液性肿瘤、棘球蚴囊肿、出血性囊肿、囊性肝细胞癌及其他罕见病变。有症状的囊肿或那些怀疑有恶性或癌前特征的囊肿需要进行治疗。治疗方式包括开窗术、穿刺硬化治疗或手术切除。