Fiorelli Alfonso, Izzo Anna Cecilia, Arrigo Ettore, Sgalambro Francesco, Lepore Maria Antonietta, Cajozzo Massimo, Castorina Sergio, Lo Monte Attilio Ignazio, Santini Mario, Caronia Francesco Paolo
Thoracic Surgery Unit, University of Campania Luigi Vanvitelli, Naples, Italy.
Thoracic Surgery Unit, Istituto Oncologico del Mediterraneo, Viagrande, Italy.
Ann Transl Med. 2018 May;6(10):179. doi: 10.21037/atm.2018.04.12.
Open surgery remains the standard strategy for management of esophageal diverticulum in symptomatic patients. However, in the last years an increasing number of minimally invasive approaches have been proposed for this issue in order to reduce the surgical trauma and favor a fast return to daily activity. Herein, we describe a novel technique as uniportal video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) for performing resection of esophageal diverticulum. This procedure was successfully carried out in three consecutive patients with giant mid-esophageal diverticulum (mean size: 6.5±0.5 cm). The mean post-operative time was 121±10 minutes. The chest drain was removed 48 hours later in all cases and the mean length of hospital stay was 9±1 days. No intraoperative neither postoperative complications were found in all patients but one. He had a small fistula 15 days later that was successfully treated with stent insertion. No recurrence of diverticulum was seen in all cases. Uniportal VATS is a feasible procedure that in theory could reduce the surgical trauma compared to standard open approach. However, future prospective studies should corroborate our impression before it can be recommended as acceptable therapy.
对于有症状的食管憩室患者,开放手术仍是标准的治疗策略。然而,近年来,为了减少手术创伤并促进患者快速恢复日常活动,针对这一问题提出了越来越多的微创方法。在此,我们描述一种用于食管憩室切除术的新技术,即单孔电视辅助胸腔镜手术(VATS)。该手术在连续3例巨大食管中段憩室患者(平均大小:6.5±0.5 cm)中成功实施。平均手术时间为121±10分钟。所有病例均在术后48小时拔除胸腔引流管,平均住院时间为9±1天。除1例患者外,所有患者术中及术后均未发现并发症。该患者在术后15天出现小瘘管,通过置入支架成功治疗。所有病例均未出现憩室复发。单孔VATS是一种可行的手术方法,理论上与标准开放手术相比可减少手术创伤。然而,在其被推荐为可接受的治疗方法之前,未来的前瞻性研究应证实我们的观点。